-
Really I can 't recall where I could have dropped my kerchief .
我实在想不起来那块头巾可能失落在什么地方。
-
She 's leaving . let 's give her a silk kerchief as a token of our friendship .
她要走了,咱们送她一条丝巾意思意思。
-
They went over and saw a young woman who , with her head covered with a white kerchief , wore white cotton clothes , trousers , shoes and stockings . She was kneeling in front of a new grave and weeping bitterly .
大家便走了过去,一看原来是一个年轻的妇女,头上包着白色的头巾,身上穿着白布衣裤,脚上套着白布鞋袜,正跪在一座新坟前面痛哭。
-
Take your kerchief off or people will see us .
摘下你的头巾,会发现我们的。
-
Theory of Electromagnetic Fields Has a Connection with Theory of Circuits Through Analyzing Kerchief 's Law
由基尔霍夫定律看电磁场理论与电路理论的关系
-
My mother says that one 's character and kerchief should be immaculate .
我妈妈说过一个人的性格和手绢应该都是完美的。
-
The silk kerchief , as a kind of trimmings , there is important function .
丝巾作为服饰整体搭配的配饰之一,起着举足轻重的作用。
-
Do you know who this beautiful woman in wedding gauze kerchief is ?
你知道这个穿着婚纱的美丽女人是谁吗?
-
The wind is blowing , the woman in the back has to put on her kerchief .
有风,坐在后面的女人不得不戴上方巾。
-
The alleged Crown Replaced by Kerchief marks a brand new phase of political modernization of Iran .
所谓的头巾取代王冠,标志着伊朗的政治现代化进入崭新的阶段。
-
We eyed it , the dropped kerchief of time .
我们注视着它,这遗落的时光的帕子。
-
I uncover the red kerchief on your head .
撩开了红红的头巾。
-
A kerchief worn around the neck . She put on a comforter and went out .
围巾围在颈布的领巾她戴上一条长毛织围巾就出去了。
-
Her kerchief is dirty with oil .
她的围巾被油弄脏了。
-
He had seen two boys steal the hand kerchief and the n run away , leaving Oliver to be arrested .
他看见两个男孩偷了手帕,然后就逃走了,将奥利弗留下来当了替罪羊。
-
She wore on her head a kerchief .
她头尚带着踊块黄色的畏巾。
-
And even when Lucy went over and put her arms round him and lent him her hand kerchief , he did not stop .
露茜走过去,双手搂住了他,把她的手绢儿掏出来递给他,他还是不停的抽泣。
-
A MAN is meticulously stripping the old paint and varnish by hand , face hidden with goggles and kerchief mask .
一个男人正在仔细的去除旧漆,用手涂漆。他脸上包着毛巾,戴着风镜。
-
At the same time , the old gentleman , putting his hand to his pocket and realizing his hand kerchief was missing , turned round .
就在这时,老先生把手伸进了裤兜里,发现手帕不见了,他转过身来,
-
I was wearing a smock from the art room , and had my hair tucked into a kerchief .
我穿着从美术室拿来的工作服,把用方巾盖着头发。
-
Married female relatives remove the bride 's veil and replace it with a kerchief and apron , symbols of her new married status .
由已婚的女性亲戚摘下新娘的面纱,换上一块头巾和一条围裙,意味着新娘的已婚新身份。
-
' Yes , I am , ' replied the old gentleman , ' but I 'm not sure that this boy actually took the hand kerchief .
是我,老先生回答,但我不敢说他就是偷了我手帕的那个孩子。
-
Croatia5 ) : Married female relatives remove the bride 's veil and replace it with a kerchief and apron , symbols of her new married status .
克罗地亚:由已婚的女性亲戚摘下新娘的面纱,换上一块头巾和一条围裙,意味着新娘的已婚新身份。
-
She had ceased crying and only sobbed , wiping her red , discoloured face with the end of the kerchief on her head .
她已经停止号哭,只是抽抽搭搭地呜咽着,用头巾梢儿擦着她那红块斑斑的脸。
-
They went over and saw a young woman who , with her head covered with a white kerchief , wore white cotton clothes , trousers , shoes and stockings .
大家便走了过去,一看原来是一个年轻的妇女,头上包着白色的头巾,身上穿着白布衣裤,脚上套着白布鞋袜。
-
My stockings there I often knit , my kerchief there I hem ; and there upon the ground I sit , and sing a song to them .
我常在那儿织袜子,我常在那儿缝手帕;还会坐在那儿的地上,为他们唱一支歌。
-
Marius , since that time , had not gone further than to touch Cosette 's hand , or her kerchief , or a lock of her hair , with his lips .
马吕斯,从那次以后,也只限于用嘴唇轻轻接触一下珂赛特的手,或是她的围巾、她的一圈头发。
-
Sometimes accidentally in the street corner looked that to the end dyes Huang Mao indignant blue , is bringing the colorful kerchief , is similar this world to invert all of a sudden .
有时偶然在街头看到头染黄毛的愤青,带着花花绿绿的头巾,仿佛这世界一下子又颠倒过来。
-
The owner of the voice was a big man of about thirty-five in a black coat and very dirty trousers , with a brown hat on his head and a dirty hand kerchief around his neck .
说话的是一个身材高大、年龄在三十五岁左右的人,他穿了一件黑外衣和一条很脏的裤子,头上戴了一顶棕色的帽子,一条脏围巾系在脖子上。
-
At the same time , the old gentleman , putting his hand to his pocket and realizing his hand kerchief was missing , turned round . He saw Oliver running away , so he naturally thought Oliver was the thief .
就在这时,老先生把手伸进了裤兜里,发现手帕不见了,他转过身来,正好看见奥利弗从他身边跑开,所以,理所当然地,他认为奥利弗是小偷。