kowa

kowa

1

As for the Kowa deal , Dorfman estimates its value at $ 4 million .

多夫曼估计伍兹此次为兴和万特力代言的费用大概在400万美元上下。
2

But based on our information about Nike , and on the Kowa estimates , the real number is likely closer to $ 20 million .

但是根据我们得到的关于耐克的信息，以及根据对兴和株氏会社合同的估算，伍兹今年的实际代言收入很可能只有2000万美元左右。
3

So the deal with Kowa ( maker of the rub ) seems more like a moment of desperation than a return to form .

因此，伍兹这次与日本兴和株氏会社（Kowa，也就是这款跌打药的生产商）的合作更像是走投无路之下的无奈之举，而不是强势回归。