-
The lawmaker said he was not representing anyone in his meetings .
立法者说他没在他的会议里代表任何人。
-
Though our lawmaker is tired after the campaign , he will have little rest .
虽说我们的立法者在竞选之后已经累了,但他几乎得不到休息。
-
Most of the lawmakers who met with the president yesterday said they backed the mission .
大多数昨天与总统会晤的立法者说他们支持这个行动。
-
During his six years in office , Seidman has often locked horns with lawmakers .
在任的6年中,塞德曼经常和立法议员争得不可开交。
-
The changes would have to be approved or rejected as a whole by Congress , making it hard for narrow-interest lobbies to bend lawmakers to their will .
这些改革会作为一个整体被委员会批准或否决,这就使代表个别人利益的说客很难让立法者屈从自己的意志了。
-
Lawmakers in Michigan clearly want to make the state ready for the commercial application of self-driving technology .
密歇根州的立法者显然希望使该州为无人驾驶技术的商业应用做好准备。
-
In a bid to take production back to Detroit , Michigan lawmakers have introduced legislation that could make their state the best place in the country , if not the world , to develop self-driving vehicles and put them on the road .
在一次试图使无人驾驶汽车生产回归底特律的努力中,密歇根州的立法者提出了一个可以使该州成为全美即使不是全世界开发无人驾驶汽车并让它们上路的最佳地点。
-
Lawmakers will vote to introduce plain packaging in the new year .
立法者将就明年是否开始实施香烟素面包装进行投票。
-
The number of animal abuse cases in the country increased from 69 in 2010 to 914 in 2019 , data published by a lawmaker 's office showed .
韩国某议员办公室发布的数据显示,韩国虐待动物案件数量从2010年的69件上升到了2019年的914件。
-
Though the legislation currently only includes vertebrates , lawmakers are weighing expanding it to include invertebrates such as lobsters , as well as octopuses and mussels , according to The Times .
据《泰晤士报》报道,尽管这项法案目前只涉及脊椎动物,但立法者正在考虑将对象扩大到龙虾、章鱼、贻贝等无脊椎动物。
-
Have more children , make more money , say lawmakers .
立法者宣传说,生的越多,福利越多。
-
US lawmakers may also allow US banks to tap the market .
美国立法者可能也会允许本国银行投资该市场。
-
Many lawmakers say they want to stop the increase .
许多议员表示,他们希望阻止利率上涨。
-
But already some lawmakers and others are saying the economy might need more .
然而一些立法者以及其他人士表示,经济复苏需要更多的资金。
-
On paper it is a body of lawmakers chosen by and for the people .
老挝人星期六前往投票站选举选区的国会议员。
-
At the same time , lawmakers are seeking changes in the student loan system .
同时,立法者正在寻求对学生贷款体系进行改革。
-
Lawmakers went home last week leaving two pieces of rather important business unfinished .
国会议员们上周开始休假时,有两件非常重要的事情仍悬而未决。
-
The bipartisan group gives lawmakers the chance to exchange policy ideas .
跨党派小组给予议员交流政策理念的机会。
-
The proposed rules will require approval by EU lawmakers .
拟议中的规定须得到欧盟立法者的批准。
-
They said he turned all the lawmakers into his robots .
他们说他把法律制订者变成他的机器人。
-
One of the lawmakers at the heart of the debate has similar concerns .
处于争论核心的一位议员有着类似的担忧。
-
Lawmakers also have been talking with law enforcement officials about ways to enhance their safety .
立法者们还与执法官员举行会晤,讨论增强安全的方法。
-
Lawmakers hope to announce an agreement before Asian markets open Monday .
国会议员们希望在亚洲股市星期一开盘之前宣布达成协议。
-
Lawmakers need to pass a spending bill to avoid a government shutdown .
议员需要通过一项开支法案以避免政府关门。
-
The opposition arising from Washington lawmakers is nothing new .
华盛顿立法者们的敌对态度并非什么新鲜事。
-
The lawmakers are asking the Bush administration to pay for the monitoring .
立法者们要求布什政府来承担这些监控费用。
-
Lawmakers in several states are considering banning Google Glass for drivers .
而现在几个州的立法者们正在就司机们的考量禁止使用这款眼镜。
-
California lawmakers argued that violent games were especially harmful to children .
加州的立法者争辩称,暴力游戏对儿童来说危害特别大。
-
Opposition lawmakers were also unhappy about the pandas ' political names .
反对党议员也对大熊猫带有政治意味的名字感到不满。
-
Experts said the service is at odds with the intent of lawmakers .
专家说该项服务不符合立法者的意图。