liang

Mr. Liang is a generous man .

梁先生是位宽宏大量的人。

How great is mount liang !

奕奕梁山。（《诗经》）

Zhuge Liang is a synonym for wisdom in folklore .

诸葛亮在民间传说中是智慧的代名词。

Ma Liang wanted to draw for the child .

马亮想给孩子画画。

" We are trying to be quicker than Death , " says Liang .

“我们试图跟死神赛跑。”粱说。

The King of Liang said : " What you said is right . "

梁王说：“你说得对呀！”

Xiao Liang isn 't coming to work today .

小梁今天不来上班了。

The King of Liang said : " Yes , he can . "

梁王说：“可以明白了。”

He asked Ma Liang to draw a gold hill in front of his house .

他要马良在他的房子前面画一座金山。

Ma Liang liked drawing very much .

马良很喜欢画画。

One day , an old man with a white came to Ma Liang . He gave him a pen to draw pictures .

一天，一个白胡子老人老找马良，给了他一枝画笔。

The student of Wang Liang said he could go a thousand li a day with his horses pulling the chariot .

王良的弟子说自己用这几匹马赶车可以日行千里。

Ma Liang thought for some time , and he drew a sea first , then he drew a gold hill on the sea .

马良想了很久，他先画了一片大海，然后，在海上画了一座金山。

Ma Liang drew and drew …

马良不停地画啊画啊……

Seeing the landlord in the boat , and the boat in the middle of the sea , Ma Liang drew a big storm .

看见地主进了小船的，看见小船飘到了大海的中心，马良画了一场大风暴。

King Hui of Liang went on to say : " Yet my population has not decreased and our neighbouring countries ' population has not decreased . Tell me , what exactly is the reason ? "

梁惠王接着说：“可是，我的百姓人数却没有增加，而邻居的百姓人数也不见得减少呀！你说，这究竟是什么原因？”

One day , seated in the ancestral hall , King Hui of Liang saw a man leading an ox pass by . He asked : " Where are you taking the ox ? "

一天，梁惠王坐在庙堂上，看到堂下有一个人牵着一头牛走过，便问道：“你把牛牵到哪儿去啊？”

One day , seated in the ancestral hall , King Hui of Liang saw a man leading an ox pass by . He asked , " Where are you taking the ox ? "

一天，梁惠王坐在庙堂上，看到堂下有一个人牵着一头牛走过，便问道：“你把牛牵到哪里啊？”

One day , Ji Liang went to see the King of Wei and reported : " When I was coming here , I saw a man on the road driving a horse carage north in great haste .

一天，季梁去见魏王，报告说：“这次，我来的时候，在路上看到一个人，驾着马车往北走，走得很急。

The following day the King of Liang met Hui Zi and said to him : " From now on , when you speak , come straight to the point and do not use metaphors and beat about the bush . "

第二天，梁王见到惠子，就对他说：“你以后讲话直截了当讲，不要再用比喻，拐弯抹角的。”

King Hui of Liang watched the cook dissecting1 an ox. Up went his hand , down went the knife , cutting it just right with dexterous2 movements . The King praised : " Your skill is excellent ! "

梁惠王看庖丁解牛，手起刀落，动作利索，恰到好处，连声夸奖说：“你的技术真是太好了！”

Ma Liang was very happy , he drew a log1 of bread and many eggs , oranges , apples , pears and bananas for the poor men , and he drew boats and houses for them too .

马良非常高兴，他为穷人画了很多面包和很多鸡蛋、橘子、苹果、梨子，还为他们画了船和房子。

Someone mocked at Hui Zi before the King of Liang . " This Hui Zi likes to use metaphors1 when he speaks . If he is not allowed to use metaphors , he surely won 't be able to explain anything at all . "

有人在梁王面前嘲笑惠子：“这个惠子说话爱用比喻，假如不准他用比喻，那他一定什么也说不清楚了。”

It begins with a rich daughter who disguisesd herself as a man to pursue her intellectual needs at an academy . There she befriends Liang Shanbo . They study day and night together but because Shanbo is a gentlemanly nerd , he fails to recognize her feminine characteristics .

故事始于祝英台女扮男装在私塾求学中遇到梁山伯，两人朝夕相处一起学习，书呆子梁山伯却未察觉祝英台是女儿身。

An Analysis of Liang Qichao 's Thought on Chinese Language Education

梁启超语文教育思想初探

Theory and method of Liang qi-chao 's national history study

梁启超民族史研究的理论与方法

Liang : I had great difficulty in getting to see him .

梁：我们很难见到他呀。

He was an important writer in the Liang Dynasty .

梁代重要作家。

A study of Liang qichao 's thought on learning psychology

梁启超的学习心理学思想研究

Liang Shuming 's Social Culture Theory and Its Significance

梁漱溟文化社会学说及其意义