limbo

His life seemed stuck in limbo ; he could not go forward and he could not go back .

他的生活好像陷入了不知所措的境地，进退两难。

I didn 't know whether my family was alive or dead . I felt as if I was in limbo

我不知道家人是生是死，感觉自己茫然无措。

The negotiations have been in limbo since mid-December .

从12月中旬开始谈判就一直处于停滞状态。

Some other way of entering limbo must be thought of .

要进监狱，还得另打主意。

I don 't know if there even is a limbo .

我不知道是否存在。

So the property 's in a kind of limbo .

所以这里就被废弃了。

The situation leaving federal fiscal affairs once again in limbo .

目前的形势使联邦财政事务再次陷入僵局。

But the bottom line is that nuclear negotiations remain in limbo .

但问题的关键是，伊朗核谈判仍然毫无进展。

It is caught in a limbo between the past and the future .

它夹在过去和未来之间。

However , US companies sent a message of business as usual during the electoral limbo .

然而，美国公司在选举结果悬而未决期间传递出一切照常的信息。

Refugees may remain in limbo for years .

难民可能长期处于无人过问的境地。

Three months later , the deal remains in limbo , with no resolution in sight .

三个月后，这一交易仍被搁置，尚看不到出路。

It wasn 't cool because it was like being in limbo .

这不是很酷，因为它看起来是在状态中。

People were killed in so many different ways during the disaster and they were left like that in limbo .

她说，灾难中人们以许多不同的方式丧命，他们在地狱的边缘仍是这种形态。

But there are other projects are in limbo , too , including small business loans on hold .

但是还有其他项目也被搁置一旁，包括小企业贷款等问题。

The mother was trapped in terrifying limbo for two weeks before going into labor .

在分娩之前，这位母亲被困在恐怖的地狱边缘整整两周之久。

Our plans will be in limbo until we know whether we 've got the grant .

我们的计划要搁置了，直到确认已被批准。

Limbo is gonna become your reality .

意识边缘会变成你的现实。

The essential problem is that the crisis has tossed central banking into an intellectual limbo .

最关键的问题是，那场金融危机令央行陷入无所适从的境地。

I 'm in limbo , waiting to know if I 've got the job or not .

我心神不定，等着知道是否已得到了那份工作。

Limbo ( 5 points ): Complete a level without collecting any pickups at all .

凌波（5分）：完成，但不会收集任何皮卡在一个级别。

Grace 's dressing room in the Limbo Room .

格蕾丝的更衣室在地狱的房间。

I hope I hear from somebody soon – I hate being in limbo like this .

我希望能尽早得到回音，我讨厌象这样被人忽视。

In what limbo could he imagine her ?

在地狱边缘的什么地方，他能想像她呢？

Yet until we resolve these issues , large swaths of finance will exist in limbo .

除非这些问题得到解答，否则金融领域将难以取得突破。

That journey will be in limbo for at least a few more weeks .

这次执教至少在接下去的几周内仍会相当困难。

Zhayi and three other mills are in limbo .

迁安轧一和其他三家钢铁企业已陷入瘫痪。

Results from Afghanistan 's disputed presidential election are in a further state of limbo .

阿富汗有争议的总统选举的结果再次被搁置。

Daniel should not leave things in limbo .

丹尼尔不能对此事无动于衷。

That would mean the negotiations staying in limbo well into next year , increasing the damage caused by global warming .

也就是说，频临破裂边缘的谈判会持续到明年，进一步增长全球变暖带来的危害。