-
The " Mona Lisa " may not be a worthy world champion , but it was in the Louvre in the first place , and not by accident .
《蒙娜丽莎》也许不是世界上最好的画作,但它毕竟在卢浮宫展出,这并非偶然。
-
In 1911 a maintenance worker at the Louvre walked out of the museum with the " Mona Lisa " , hidden under his smock .
1911年,一名维修人员把"蒙娜丽莎"藏在工作服下带出了卢浮宫。
-
After queuing to see the " Mona Lisa " in its climate - controlled bulletproof box at the Louvre , he came away puzzled : why was it considered so superior to the three other Leonardos in the previous chamber , to which nobody seemed to be paying the slightest attention ?
在卢浮宫里排队参观保护在防弹箱里《蒙娜丽莎》之后,他困惑地走了出来:为什么人们认为它比前一个房间里无人问津的其他三个列奥纳多优越呢?
-
Removing him from the pantheon of English literature would make about as much sense as the Louvre selling off the Mona Lisa .
把他从英国文学的名人堂中除名就像卢浮宫卖掉《蒙娜丽莎》一样不可能发生。
-
You can see objects and paintings from different centuries in the Louvre Museum .
你可以在卢浮宫博物馆看到各个世纪的物品和绘画。
-
No visit to Paris is complete without a trip to Louvre , one of the largest and most famous museums in the world .
如果不去卢浮宫,到巴黎旅游就是不完美的。卢浮宫是世界上最大和最著名的博物馆之一。
-
During the week 's time , we visited London and Paris — as much as we could , Big Ben , the Louvre and so on .
在这一周的时间里,我们尽可能多地参观了伦敦和巴黎,包括大本钟、卢浮宫等。
-
The elderly curator of the Louvre has been murdered inside the museum , his body covered in baffling symbols .
卢浮宫的老馆长在博物馆内被谋杀,满身都是令人费解的符号。
-
Because we could learn something about history from Louvre .
因为我们能从卢浮宫中学到很多关于历史的东西。
-
Many people go to the Louvre in Paris to see only this painting .
许多人去巴黎卢浮宫就是为了看这幅画。
-
Famous museums like the Louvre attract millions of visitors every year .
像罗浮宫那类知名的美术馆每年吸引数以百万计的观光客。
-
Is the Louvre the most famous museum in the world ?
罗浮宫是世界上最有名的博物馆吗?
-
The painting will remain on display during the testing , the Louvre said .
卢浮宫方面说,测试期间《蒙娜丽莎》仍将向公众展出。
-
The Louvre : The World 's Best Museum ?
罗浮宫??全世界最棒的博物馆?
-
He lived in Paris for years without ever setting foot in the louvre .
他在巴黎住了好多年,却从来没有去过卢浮宫。
-
During our four days in Paris we spent one whole day at the Louvre Museum .
在巴黎的四天当中,我们花了一整天参观卢浮宫。
-
Western aesthetics series build the Louvre of flooring in the 21st century .
西方美学系列筑造一座21世纪的地板罗浮宫。
-
Visit the Louvre if you get the chance .
如果有机会,去看看卢浮宫。
-
Because the memory is so old . I think that I always came to the Louvre .
因为这段记忆太古老了,我只记得我经常来卢浮宫。
-
There are many famous paintings in the Louvre .
罗浮宫里有很多有名的图画。
-
Jack Pan : What does the Louvre mean to French ?
潘杰客:卢浮宫对法国人来说意味着什么?
-
Didn 't you look around the Louvre ?
没有去卢浮宫吗?
-
Yes , yes , and Napoleon was very important for the Louvre .
是的,而且拿破仑对卢浮宫非常重要。
-
It was a great pity we couldn 't visit the louvre .
我们不能去参观罗浮宫真是太可惜了。
-
Did you get to visit the Louvre when you were in Paris ?
你在巴黎的时候有机会去参观卢浮宫吗?
-
Some people wanted to visit Louvre .
许多人打算去参观卢浮宫。
-
It will be put in a specially renovated room in the Louvre early next year .
明年初,它将被安置在卢浮宫中一间特地为它修建的房间里。
-
The Louvre says the most recent analysis can be done without taking the painting out of the public eye .
罗浮宫称最近在公众关注下对画像做了分析。
-
This picture is on loan from the Louvre to the National Gallery .
这幅画是由罗浮宫借给国家美术馆的。
-
Have you taken the Louvre at all , sir ?
您在卢浮宫里多少还吃得开吧,先生?