loyalties

an intricate network of loyalties and relationships

忠诚与义气构成的盘根错节的网络

One must never violate these loyalties to serve one 's own interests .

任何人都不应该为了个人利益而不履行这些应尽的忠诚责任。

True marriage requires us to show trust and loyalty .

真正的婚姻有赖于我们表现出信任与忠诚。

You can 't put a price on that sort of loyalty .

那样的忠心是无法用金钱衡量的。

As a general , he inspired great loyalty in his troops .

作为一位将军，他得到了部队的精诚效忠。

His sense of loyalty blinded him to the truth .

他的赤诚忠心使他看不清真相。

Their trust was repaid with fierce loyalty .

他们的信任获得的回报是忠心耿耿。

They swore their loyalty to the king .

他们宣誓效忠国王。

They remain unshaken in their loyalty .

他们仍然忠贞不渝。

There were too many other demands on his loyalty now .

现在还有太多其他的事情也要求他忠心。

The time for loyalty is past .

忠诚已经过时了。

Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty .

商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争手段。

She had developed strong loyalties to the Manet family .

她对马内家族忠心耿耿。

Their loyalty only went so far

他们的忠诚只能到这个程度。

Despite her sharp tongue , she inspires loyalty from her friends .

尽管她说话尖刻，却得到了朋友们的忠心。

Loyalty and support became the bywords of the day .

忠诚和支持成了那个时代人们时常挂在嘴边的词儿。

With the loyalty of key military units in question , that could prove an extraordinarily difficult task .

由于无法确定关键军事部队忠诚与否，这项任务也许会变得异常困难。

Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to make their profit

放贷人指望现有借贷人的盲目忠诚来谋求利益。

He inspires fierce loyalty in his friends .

他激发了朋友们对他的无比忠诚。

Do you feel any conflict of loyalties ?

有没有觉得两面效忠存在冲突？

I have sworn an oath of loyalty to the monarchy

我已发誓效忠皇室。

This is seen as a reward for the army 's loyalty during a barracks revolt earlier this month .

此举被视为是对在本月初一场军营叛变中表现忠心不贰的军队的奖赏。

Buchanan pushed all the right buttons , appealing to Maher 's loyalty and to his guilt .

布坎南通过激发马厄的忠心和负罪感得到了他想要的东西。

In his diary of 1944 he proclaims unswerving loyalty to the monarchy .

他在1944年的日记里声称对君主忠贞不贰。

He will have been pleased by Marshal Yazov 's assurance of the armed forces ' loyalty .

当亚佐夫元帅向他保证武装部队的忠诚时，他会感到心满意足的。

The experience of the last 10 years has shown that , for the Eurosceptics , loyalty is a one-way street ; something you demand but do not give

过去10年的经验表明，忠诚对于欧盟怀疑论者而言是单向的，他们仅会索取不会给予。

He has my undivided loyalty .

我对他忠心耿耿。

Among his many virtues are courtesy , courage and loyalty .

在他的许多美德中有谦虚、勇敢和忠诚。

His loyalty to his friends was never in doubt .

他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。

Once he took the vow his loyalty never wavered .

一旦他发了誓，他的忠诚从不动摇。