-
The store is an absolute madhouse during the pre-Christmas period .
在圣诞节前这段时间里,该商店是个疯人院。
-
You 'll soon discover this is a madhouse .
你不久就会发现这里是疯人院
-
That place is a madhouse .
那个地方乱哄哄的。
-
Train stations have become madhouses as people wait days on end for tickets .
由于人们排队数日购票,火车站已变成极为吵闹喧嚣之地。
-
Don 't work in that department ; it 's a madhouse .
别在那个部门工作,那里太乱。
-
This place will be a madhouse when all the kids arrive .
当所有的小孩到来后,这地方就将变得乱哄哄的了。
-
His mother died in the madhouse , too .
他妈妈也死在精神病院。
-
It 's been a madhouse here . Come on .
这里乱做一团跟我来
-
This classroom is a madhouse : be quiet !
这教室乱哄哄的,安静点儿!
-
Confound it ! The bloody Bank of England is a madhouse !
妈的!这该死的英格兰银行真是一团糟!
-
I live in London , a sheer madhouse when it comes to securing one 's place in the overall hierarchy .
我住在伦敦,对于保住一个人在社会阶层中的地位,这是一个再疯狂不过的地方。
-
But the world was still a madhouse of I-wants and I-needs fighting one another .
但是这个世界依然是个人人自我中心,尔虞我诈,充满争斗的精神病院。
-
They were put in the madhouse .
他们被关入疯人院。
-
I 'd be careful down there , guys . it 's a madhouse .
小心一点,那边一片混乱。
-
Otis , it 's a madhouse ! Isn 't it just great ?
奥蒂斯,像个疯人院!不错吧?
-
" Who loves anybody in this madhouse . "
“谁爱谁呢,在这疯狂的世界上”
-
Who loves anybody in this madhouse ?
在这疯狂的世界里谁会爱别人呢?
-
Disapproving several planes were cancelled , there were passengers and baggage everywhere & the airport lounge was like a madhouse .
几架航班被取消,到处都是乘客和行李&候机大厅乱成了一锅粥。
-
As we marched past the madhouse , two or three elderly inmates gibbered and mouthed politely behind the railings .
当我们走过疯人院时,两三个年老的疯子在栏杆后面客客气气地嘟囔着一些毫无意义的话。
-
The Japanese program , called'Stitch , 'is co-produced with Madhouse Co. , a Tokyo-based animation company , and is expected to debut on Japan 's Disney cable channel in October .
这档名为“Stitch”的日本节目是与位于东京的动画公司MadhouseCo.联手制作,预计将在10月在日本迪士尼的有线频道首播。
-
It is Solomon de Cares , the discoverer of the power of steam , whose theory , expressed in dark words , is not understood by Richelieu ; and he dies in the madhouse .
这就是所罗门•德•凯尔瑞兹,正是他发现了蒸汽机,因为他的理论表述晦涩难懂,红衣主教黎塞留一时读不懂,竟将他关死在疯人院里。