madrigal

You look like a melodious madrigal , beautiful snowy mountain , beautiful prairie .

你象一只悠扬的牧歌，美了雪山，美了草原。

The new generation of farmer gave up the madrigal affective tone village vainly hope for that , their village emotion and loved the earth consciousness to desalinate without doubt .

新一代的农民放弃了牧歌情调的乡村梦想，他们的乡村情感和恋土意识无疑在淡化。

When Mary finally appeared , she made her apologies to Mrs Madrigal .

最终露面时，玛丽向马德里加尔夫人表示了歉意。

Mrs. Madrigal heaped more carrots onto Michael 's plate .

马德里加尔夫人将更多的胡萝卜堆到了迈克尔的盘子里。

Mrs. Madrigal began drying dishes .

马德里加尔夫人开始擦干碟子。

Mrs. Madrigal buttered another piece of toast

马德里加尔夫人给另一片烤面包涂上了黄油。

Hear after breaking up where how many madrigals would let you shed tears ?

分手后，听到哪几首情歌会让你落泪？

By shallow waters , by whose falls Melodious birds sing madrigals .

伴随着河水流动的潺潺乐声，欢乐的小鸟也会为我们唱出美妙动人的歌儿。

This is madrigal that a men and women to sing , have who would like to with me together to sing ?

这是一首男女对唱的情歌，有谁愿意和我一起对唱？

The madrigal that writes to you still sings .

写给你的情歌还在唱。

During half-time at El Madrigal Stadium we told ourselves we had to score a second goal .

在情歌球场半场比赛结束的时候，我们告诉自己，我们必须进第二个球。

Their beautiful singing of the madrigal

他们的歌唱得很动听

I had to acknowledge that you 're my madrigal .

我必须承认那兹就我的抒情短诗你。

THE lives of16th-century composers of unaccompanied madrigals do not by and large make promising subjects for lurid films and operas .

总的说来，与夺目的电影和歌剧业相比，“16世纪无伴奏合唱乐”作曲家们的活计形不成有前途的行当。&我的理解和楼主有不同。

Melodious birds sing madrigals .

鸟儿伴着飞瀑唱起婉转的情歌。

And we will sit upon rocks , Seeing the shepherds feed their flocks , By shallow rivers to whose falls Melodious birds sing madrigals .

我们依傍岩石席地而坐，看牧羊人守望羊群悠然自得，在那清澈的溪涧旁边，鸟儿伴着飞瀑唱起婉转的情歌。

Bar ç a has won the Spanish League championship for the19th time in the club 's history after Madrid 's defeat this Saturday at El Madrigal .

马德里周六在情歌球场败北之后，巴萨赢得了俱乐部历史上的第19座联赛冠军。

And we will sit upon the rocks , Seeing the shepherds feed their flocks , By shallow rivers to whose falls Melodious birds sing madrigals .

我们将倚坐在山岩上，观看牧羊人喂养羊群，在小溪边听流水潺潺，听鸟儿和着水声欢唱。

Nancy : Madrigals are short poems set to music , that were popular in England in the16th and17th centuries , but were developed in Italy hundreds of years before that .

小夜曲是一种配短诗的音乐，数百年前兴起于意大利，16、17世纪时在英国流行。

Based on the extensive reading of relevant literature ( especially foreign ), this dissertation intends to make an analysis of typical madrigal composers-mainly exploring the meaning expression in soundtrack and specifically deconstructing madrigal form .

本文在广泛研读相关文献（尤其是外文）的基础上，通过对代表性牧歌作曲家的代表作作分析&主要集中体现于配乐对词义表现手法的探究及对牧歌曲式的具体解构上。