magistrates

Some magistrates have abused their powers of arrest to extort confessions .

有些地方执法官滥用逮捕权进行逼供。

He was hauled up before the local magistrates for dangerous driving .

他因危险驾驶而被移交地方法庭审判。

They will appear before magistrates tomorrow .

明天他们将出庭接受地方法官的审讯。

The crown court , however , upheld the magistrate 's decision .

然而，最高法院维持了地方法院的判决。

A provincial magistrates ' court last week ruled it unconstitutional

一家省级地方法院上周裁定其违宪。

Two other executives appeared at Worthing Magistrates ' Court charged with tax fraud

又有两个经理因偷税漏税指控被传唤到沃辛治安法庭。

There is a crying need for more magistrates from the ethnic minority communities .

亟须更多来自少数民族群体的治安官。

He was yesterday given bail by South Yorkshire magistrates .

昨天南约克郡法院准予他获得保释。

Magistrates ordered his dog Samson to be put down immediately

治安官们勒令立即将他的狗萨姆森杀掉。

Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants .

当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。

He was bailed to appear before local magistrates on 5 November .

他获得保释，将于11月5日在地方法庭出庭受审。

He was wanted for the murder of a magistrate .

他因谋杀一名地方法官而被通缉。

The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action .

地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。

Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded .

地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。

The men were summonsed and last week 30 appeared before Hove magistrates

这些人被传唤，上周有30人到霍夫地方法院接受讯问。

Solicitors advised their clients that a tidy look went down well with the magistrates .

律师告诫当事人穿戴整洁会赢得地方法官的好感。

Mr Ling was acquitted of disorderly behaviour by magistrates .

地方法官宣判林先生扰乱治安罪名不成立。

Magistrates were given wider discretionary powers

地方法官被赋予了更广泛的自由决定权。

She was hauled before magistrates for refusing to reveal her age to a policeman

她因拒绝告诉警察自己的年龄而被地方法院传讯。

Two men will appear before Birmingham magistrates ' court today charged with possession of arms with intent to endanger life .

两名男子今天将在伯明翰地方法庭受审，他们被控持有武器，企图危害他人生命。

Guy Powell , defending , told magistrates : ' It 's a sad and disturbing case . '

盖伊·鲍威尔在进行辩护时对地方法官说道：“这是一件非常不幸、令人不安的案子。”

She has been summonsed to appear at St Albans magistrates ' court .

她已经收到传票，要求其到圣奥尔本斯地方法院出庭。

Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24 .

两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释，直到3月24日审判。

Norvelle , whose catchphrase is ' Chase Me ' , asked magistrates not to ban him after he admitted doing 83mph in a 50mph zone .

喜欢把“追我啊”挂在嘴边的诺维尔承认在限速50英里的地段开到了83英里/小时，并请求地方治安官不要吊销他的驾驶证。

The magistrate committed him to prison for a month .

法官判处他一个月监禁。

This great poet used to be the magistrate of yangzhou .

这位伟大的诗人曾经做过扬州知州。

The man came up before the magistrate on a charge of theft .

那人被控犯有偷窃罪而被传上法庭受审。

The trattic magistrate heard the man 's explanation for getting a parking ticket .

主管交通的地方法官听取了那人对自己违章停车行为的解释。

Tao Yuanming wouldn 't bow and scrape for five pecks of rice ( the regulation salary of a magistrate ) .

陶渊明不为五斗米折腰。

to come up before the magistrates

在地方法院出庭