makeovers

So-called mommy makeovers can involve a variety of procedures , but often involve tummy tucks to tighten2 stretched abdominal3 muscles , liposuction to remove excess fat and a breast lift , with or without implants4 .

“妈咪整容术”可以包含多种整容手术程序，通常包括使腹部皮肤紧致的腹部拉皮手术，去除多余脂肪的抽脂术，以及乳房提升手术（使用或不使用假体）。

People love makeovers , because the physical results are always astonishing .

人们喜欢大变身，因为它们带来的结果总是让人吃惊。

Move over , humans , it seems animals need makeovers too .

人类，麻烦腾点地儿，看起来动物们也需要化妆美容。

For it and other makeovers some announced , others suggested keep reading .

关于其他车型的改款有些已公布，有些还只是暗示请大家接着往下看。

Many have had major body makeovers and have a full-time personal trainer .

他们中的很多人都有专业的修身训练和全职的私人教练。

No matter how many makeovers the town got , deep down , this was still Vegas .

不管这城市外表是什么样子，毕竟还是维加斯啊。

Paris has had one of the most astonishing marketing makeovers in the history of the world .

历史上的巴黎曾有过一次华丽的大转身。

Set a yearly budget for retail makeovers , this will allow you to make the changes .

定下年度预算零售面貌，这将让你做出改变。

They encourage lifestyle makeovers : wine tasting classes and expensive trips overseas .

它们鼓励生活方式的改变：品酒课和昂贵的海外旅行。

The research suggests that other changes to the body , like puberty or old age , could also bring about microbial makeovers .

这项研究显示身体的其他变化，比如说青春期和老龄期，也能引发体内微生物发生巨变。

sad women they get for talk-show makeovers .

参加“时尚大改造”的那些女人一样

I 'm not talking of extreme makeovers here .

在这里，我并不是在极度吹嘘。

You can have whatever makeovers you can imagine , but in the eyes of other people , you remain a chinese .

不论你如何改头换面，在他人眼里，你始终是华人。

Or subsidize gym memberships and makeovers for the teachers we already have .

或者为我们现有的老师提供健身房会员资格和化妆品。

You 'll find lots of examples of great press releases , a variety of writing styles and even before-and-after press release makeovers .

您可以找到很多的例子，伟大的新闻稿，各种各样的写作风格，甚至前后新闻稿。

But as the codes began being used for marketing directing smartphone-equipped consumers to websites and interactive advertisements they started receiving makeovers .

然而，随着这些识别码越来越多地用于市场营销，智能手机用户开始可以通过该识别码访问网站与互动广告，于是这种代码也开始接受“整容”。

Switch on the TV and you will be bombarded with reality tv programmes providing makeovers on gardens , homes and lifestyles .

扭开电视，你会炮轰提供电视节目与现实面貌就花园住宅和生活方式。

The skylines of every city are getting dramatic makeovers , but as much as they are changing they are being masked by smog .

每个城市的天际线都在发生翻天覆地的变化，但是尽管这些变化令人骄傲，很多城市也被烟雾所笼罩。

Not only do the Hollywood stars visit his shop but also many other women come in for makeovers with the hope that they too will look like the rich and famous .

不光好莱坞影星参观他的商店，而且许多其他妇女来作改变与希望他们也能像丰富而闻名。

The third-generation Impreza WRX STI has debuted with complete makeovers in its design , engine , chassis and features .

第三代翼豹WRXSTI通过设计、引擎、底盘和配置上的进一步优化实现了这一目标。

in these and other films , streets and shops in India were given nominal Pakistani makeovers , and Indian actors were hired to pass as Pakistanis .

在这些和其他电影中，印度的街道和商店都被装扮成了带有些许巴基斯坦色彩的样子，剧组还会聘请印度演员扮作巴基斯坦人。

The makeovers began after a local resident put a sofa and table inside the bus stop , but over the years extra facilities have been added - including an Amstrad computer and a microwave .

最初，当地一个居民将一个沙发和一张桌子搬进了公交车站，为它进行了第一次装修，之后，人们逐渐为车站添置了各种物品，其中包括一台阿姆斯特拉德电脑和一台微波炉。

In Hollywood , makeovers and pointless topless scenes aren 't just for girls Between Twilight and New Moon , Taylor Lautner clearly hit the gym .

在好莱坞，打扮和无意义的上身秀并不是仅为女孩在《暮光之城》和《新月》，泰勒劳特纳显然经常上健身房。

And it has suffered from some recent marketing disasters , including a campaign for Tropicana fruit juice that is widely regarded as one of the worst brand makeovers since Coca-Cola launched New Coke .

同时，还为近日某些营销灾难所累，包括纯果乐果汁运动，被认为是自可口可乐推出新可乐以来最失败的品牌变身之一。

Amy : We 'll do makeovers , initiate phony phone calls , and have spirited pillow fights in our frilly nighties !

我们可以化妆，打骚扰电话，然后穿着花边睡衣，兴高采烈地打枕头大战！

Would-be starlets can buy virtual haircuts , makeovers or kittens as they make their way up the celebrity rankings , with Ms Kardashian acting as their guide to life in the limelight .

有意成为影坛新秀的用户可以通过这款应用购买虚拟的发型、妆容或小宠物，并接受卡戴珊的指导——在镁光灯下怎么表现。