-
Martin shut himself off from the world to write his book .
马丁不与外界接触,专心写书。
-
The critics compared his work to that of Martin Amis .
评论家把他的作品和马丁∙埃米斯的相提并论。
-
He gave a speech that was worthy of Martin Luther King .
他作了一次典型的马丁∙路德∙金式的演讲。
-
Jo was the next oldest after Martin .
马丁下面最大的就是乔了。
-
Martin looked at her thoughtfully .
马丁若有所思地望着她。
-
Martin grinned wickedly .
马丁顽皮地咧嘴笑了笑。
-
Martin drove along until he found a convenient parking place .
马丁一直往前开,直到找到了一个方便的停车场。
-
What right has the family to take me for granted , Martin ?
这家人有什么资格瞧不起我,马丁?
-
Martin would be a good judge , I thought . He was calm and thorough
我想,马丁将会是个优秀的法官,他做事沉稳,头脑严谨。
-
I enjoy Ann 's company and so does Martin
我喜欢和安在一起,马丁也一样。
-
Mr Martin was taken out of his car at gunpoint .
马丁先生被人用枪指着从车里带了出来。
-
Martin was thinking of taking legal action against Zuckerman
马丁在考虑对朱克曼提起诉讼。
-
All I want to know is how many T-shirts Jim Martin has got . I make it three
我就想知道吉姆·马丁一共有多少件T恤衫。我猜他有3件。
-
The sand martin is a brown bird with white underneath
崖沙燕是一种褐羽白腹的鸟。
-
Relative poverty , however , did not prevent Martin from equipping himself with an excellent education
然而,较为贫困的状况并没有阻止马丁让自己接受一流的教育。
-
Martin 's upbringing shaped his whole life
马丁的家庭教养影响了他的一生。
-
Now Martin has begun to suffer the effects of AIDS , and he says his time is running out
现在马丁开始遭受艾滋病的折磨,他说他的生命就要走到尽头。
-
Warren 's eldest son is an art student , at St Martin 's.
沃伦的大儿子是圣马丁学院艺术系的学生。
-
General Martin Bonnet called on the rebels to surrender
马丁·邦尼特将军呼吁反叛者投降。
-
Martin Parry , author of the report , says it 's time for concerted action by world leaders .
该报道的作者马丁·帕里宣称是世界各国的首脑采取一致行动的时候了。
-
Martin is inclined to rush in where angels fear to tread .
马丁总是喜欢贸然行事。
-
He assigned federal agents to listen in on Martin Luther King 's phone calls .
他派了联邦探员去窃听马丁·路德·金的电话。
-
Mary Martin has died at her home in California at the age of seventy-six .
玛丽·马丁76岁时卒于加利福尼亚家中。
-
The one ray of sunlight in this depressing history is her meeting and falling in love with Martin .
在这段阴郁的时期,遇到并爱上马丁成为她唯一的一丝慰藉。
-
According to psychologist Martin Lloyd-Elliott , 90 per cent of communication between people is non-verbal .
根据心理学家马丁·劳埃德·埃利奥特的研究,人们之间90%的交流是非语言的。
-
Martin 's weak cries for help went unheard until 6.40pm yesterday .
直到昨天傍晚6点40分,马丁微弱的呼救声才被人听到。
-
Phil Martin is an exceptionally busy man .
菲尔·马丁整天忙得不可开交。
-
The plot to assassinate Martin Luther King had started long before he was actually killed .
刺杀马丁·路德·金的计划在实施前酝酿已久。
-
Martin helped his father dig the water gardens out by hand . Thus he discovered his interest in gardening .
马丁亲手帮他父亲修建起了水景园,就这样对园艺产生了兴趣。
-
Martin Luther translated the Bible into German
马丁·路德把《圣经》译成了德语。