marvell

Marvell : Hello , Jennifer , Glad to hear you .

马韦尔：您好，珍妮佛，很高兴听到您的声音。

Marvell : hello , this is marvell , who 's that speaking ?

马韦尔：喂，您好，我就是，请问您是？

A line from a poem by Andrew Marvell crossed my mind - " The grave is a fine and private place but none , I think , do there embrace . " I hoped it wasn 't true .

安德鲁·马维尔的一句诗浮现在我的脑海里，“坟墓是个隐密的好地方，但没人会在那里拥抱吧，我想。”但愿这不是真的。

Marvell is now pushing technology that can dramatically reduce power waste in all consumer electronics .

迈威尔公司目前正在推出一种能在各种电子产品中大幅度降低电力浪费的技术。

A line from a poem by Andrew Marvell crossed my mind -

安德鲁.马维尔的一句诗浮现在我的脑海里，

Andrew Marvell is one of the metaphysical poets in the seventeenth century in Britain .

安德鲁马维尔是十七世纪英国玄学派诗人之一。

How does it compare with Marvell 's Bermudas , which is somewhat later in time ?

与后期马苇尔的《百慕达》相比又如何？

Marvell at the Future of Publishing Summit on Tuesday showed a prototype of a10-inch tablet running Android .

Marvell公司在本周二举办的出版业未来发展展望会议（FutureofPublishingSummit）上展示了其基于Android系统的10寸屏平板电脑产品原型机。

Marvell , the maker of processors for the BlackBerry phone , is based in Santa Clara , California .

迈威，黑莓手机的处理器制造商，坐立于加里福利亚州的圣克拉拉。

To His Coy Mistress by Andrew Marvell

致羞怯的情人作者：安德鲁？马维尔

In the English renaissance , Andrew marvell , a metaphysical poet , in his poem the garden , created a garden which is sweet , natural and harmonious .

英国文艺复兴时期诗人安德鲁马维尔，作为一位玄学派诗人，在《花园》一诗中创造了一个甜美、自然、和谐的“花园”。

In the funeral parlor I whispered Donne to the embalming fluids and Marvell to the corpses .

在殡仪馆里，我稍稍对着防腐香料液念约翰？多恩（Donne）、对着尸体念安德鲁？马维尔（Marvel）。

The number of Marvell shares borrowed by short-sellers more than doubled from 16 million in mid-September 2007 to nearly 37 million by the end of January .

2007年9月中旬到2008年1月底之间，空头借入的美满电子股票数量增长超过了一倍，达到近3700万股。

At its Santa Clara , California , headquarters , meanwhile , Marvell has embarked on a campaign dubbed " Footprint Zero " to gradually make its company operations carbon-neutral .

与此同时，迈威尔公司已在其加州圣克拉拉（SantaClara，California）的总部开展了一项名为“零脚印”（FootprintZero）的活动，旨在使公司的各项运作做到碳中立。

The suit claims that Goldman cost the married couple $ 100 million by duping them into selling a portion of their Marvell shares to cover a margin loan at the height of the financial crisis .

这对夫妇在一年前提起的诉讼中指控高盛在金融危机鼎盛时期，哄骗他们卖出一部分美满电子股票来支撑保证金贷款，导致他们损失了1亿美元。

The category is being promoted by wireless and graphics chipmakers such as Freescale , Nvidia , Marvell and Qualcomm , which have been unable to grab a significant share of the netbook market .

该类产品正由飞思卡尔、恩威迪亚、迈威尔和高通等无线和图形芯片制造商推动，它们一直无法在上网本市场夺得显著份额。

In the amendment , the couple allege that in January 2008 Goldman ( GS ) removed sutardja and Dai from the ownership records of 20 million shares of Marvell stock the couple held in a Goldman brokerage account .

这对夫妻提出的新指控是，2008年1月，高盛将他们两人在高盛一个经纪账户中所持的2000万股美满电子股票的权属纪录完全抹去了。

A lawyer for the couple , Sehat sutardja and Weili Dai , co-founders and executives of the semiconductor company Marvell technologies ( mrvl ) , said the claim will be added Tuesday to a suit the couple filed in a San Francisco court against Goldman a year ago .

周秀文和戴伟立夫妇的代理律师称，周二这项指控将加入这对夫妇一年前在旧金山起诉高盛的另一宗案件。