mentoring

Some mentoring programs connect adults with children who need guidance .

一些辅导项目将成年人和需要辅导的孩子们联系到一起。

Learning new skills for a project may require training or a mentoring services engagement .

学习项目的新技能可能需要培训或辅导。

Men score higher starting salaries , have more mentoring , and have better odds of being hired .

男性的起薪更高，会得到更多的指导，也有更大的受雇几率。

Bell Canada called their mentoring system a buddy-buddy system .

加拿大贝尔公司称他们的训导系统是伙伴—伙伴系统

One of the most effective instruments for coaching and mentoring is the " role rehearsal " .

辅导和教学的最有效的手段之一是“角色排练。

Then analyze the function of mentoring and the relationship with performance ;

并分析了指导型管理的定义和功能及其与绩效的关系；

Study on the Effects of Mentoring Network on Employee 's Career Success

员工导师网络对员工职业生涯成功的影响研究

Teaching or mentoring others ? Doing things that you love ?

教育或指导别人？做你喜欢的事？

Initial use of virtual spaces for mentoring was well received .

最初，使用虚拟空间进行远程指导很受欢迎。

The mentoring focused around skills transfer will help in this area .

指导着重于在该领域中有帮助的技能的转变。

Mentoring model of undergraduate research program in construction profession

美国建筑类大学本科生研究性课程的指导模型

We designed comprehensive rotation plan , evaluation detail and fixed mentoring .

我们制定详细的轮岗计划、评估细则，及定期与导师的面谈。

The Theory about the Mentoring Relationship in the Western

西方指导关系的理论概述

Teaching Mentoring : The Most Effective Way for Promoting the Professional Development of Beginning Teachers

教学指导：促进初任教师专业发展的有效途径

The process of mentoring has also made me a better evaluator .

指导的过程，也让我成为较佳的讲评人。

There was something very , very important going on in the mentoring process there .

这是件很重要很重要的事，在这个过程中，海森堡获。

There are many young lost sheep who need mentoring in our society .

我们社会上许多误入歧途的青年，需要人们的指导。

Like any other relationship , it takes work on both sides to make mentoring work .

其实，与其他关系一样，要想使导师制发挥作用，需要双方共同努力。

A Research on the Mentoring Relationship & Status of China 's Modern Mathematic Elites

中国现代数学精英师承关系及其特征状况研究

The best way to learn is by doing and having the right mentoring support .

最好的学习途径就是在指导下实践。

Build skills , mentoring and share knowledge through virtual collaboration

建立技能、进行指导，并通过虚拟协作共享知识

The New York State Mentoring Program was hugely successful .

纽约州的教师辅导计划大为成功。

Embracing Mentoring for the Quality of College English Teaching

如何将导师制整合到高校外语师资发展中的研究

A Case Study of Mentoring and Its Promotion on Novice Teacher 's Professional Development

师徒制与新教师专业发展的个案研究

Many multinationals have created mentoring programmes and women 's networks .

许多跨国公司开发出指导项目和专属女性的网络。

The program includes flexible hours , mentoring , and special training from managers .

这项计划包括灵活的工作时间，导师指导和管理人员的特殊培训。

Coaching and mentoring techniques at all levels of management .

所有工作层面采用教练及引导的管理模式。

This year Coutts began a slightly different mentoring model .

顾资今年启动了一种稍有不同的指导模式。

Some mentoring programs connect adults with children who need .

一些辅导项目在成年人和需要辅导的孩子之间建起桥梁。

Credit Suisse says it has developed mentoring programmes and increased training .

瑞信（CreditSuisse）表示，其已开展多个指导项目，并加强了培训力度。