-
The merger is by no means a done deal yet .
合并之事远未成定局。
-
Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger .
合并一事直接导致二百人失去了工作。
-
Share prices took a sharp tumble following news of the merger .
合并消息传出,股价随即暴跌。
-
Plans for a merger have been scotched .
合并计划停止实行。
-
The bank is the product of a 1971 merger of two Japanese banks .
这家银行是由两家日本银行于1971年合并而成。
-
They manage a company offering advice on mergers and acquisitions
他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。
-
The merger puts the firm in a position to triple its earnings .
合并可使公司利润增长两倍。
-
His justification for the merger was just hot air
他提出的合并理由只是空话连篇。
-
He said that the deal should not be seen as a precursor to a merger .
他说该笔交易不应该被看作是合并的前兆。
-
Members are concerned that a merger might mean higher costs , in which case they would oppose it .
成员们担心合并会导致成本提高,若是那样的话,他们将提出反对。
-
Both companies were keen on a merger
两家公司都很想合并。
-
Such a merger would be the largest in US banking history , giving the two banks combined assets of some $ 146 billion .
这将是美国银行业历史上最大的一次合并,使两家银行的总资产达到1,460亿美元左右。
-
Barely fifteen months later , it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions
不过15个月,它就成了告诫人们留心跨国并购中陷阱的警世故事。
-
The synergies gained from the merger , Pirelli claimed , would create savings of about £ 130m over four years .
皮雷利声称,合并带来的协同作用将在未来4年内节省约1.3亿英镑的开支。
-
There was one caveat : he was not to enter into a merger or otherwise weaken the Roche family 's control of the firm .
有一点需要预先声明:他不得参与合并,或以其他方式削弱罗奇家族对该公司的控制。
-
The two business contracted a merger .
这两家公司签约合并为一家。
-
" There 's rising work demand coupled with the insecurity of mergers , takeovers , downsizing and other factors , " Moen said .
摩恩说“工作需求,以及兼并,收购,裁员等其他不安全性因素都日益上升。”
-
When considering a merger ( 兼并 ) , for example , they have traditionally used size to determine when to step in .
例如,在考虑兼并时,他们一般是通过规模来决定该何时采取行动。
-
Acceptance of the offer is the first step to a merger .
对这项提议的赞同是合并的第一步。
-
Shareholders will be voting on the merger of the companies .
股东们将投票表决公司合并问题。
-
Mergers fall into three categories : horizontal , vertical , and conglomerate .
合并分为以下三种:横向合并,纵向合并和混合合并
-
The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger .
委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论
-
The body text veraciously recorded EM company ? s HR management systemand problems raised from the merger .
案例正文真实地记录了埃美公司的人力资源管理体系和合并过程中出现的问题
-
The law stipulates modes for company merger , dismantlement , bankruptcy , dissolution and liquidation .
该法规定了公司合并、分立、破产、解散和清算的方式。
-
For some small unproductive mills , the reality is not merger but obsolescence and bankruptcy .
对一些效率低下的小厂而言,现实不是合并,而是可能被淘汰和破产。
-
The Review of Price Method to Target Business in Merger and Acquisition
企业并购中目标企业的定价方法述评
-
Sales Service Net Structure Optimization of Fixed Strategy for Horizontal Mergers
横向并购初期固位策略销售服务网络结构优化
-
Study on the quantitative methods in the decision of enterprise merger and acquisition
企业并购决策的定量方法研究
-
Research on Organization Integration after Enterprise Merger & Acquisition
企业并购后的组织整合研究
-
Discussion on Integration Process of National Strategic Merger Acquisition
浅析国内战略并购的整合过程