-
He was struck by a stabbing pain in his midriff .
他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。
-
She wore a short T-shirt that revealed her midriff .
她穿了件露出上腹部的t恤衫。
-
He was up to his midriff in hot water .
他泡在齐膈深的热水里。
-
Because midriff flesh is nervous , had better use pectoral type breath .
由于膈肌紧张,最好采用胸式呼吸。
-
Why are girls showing their midriff in the winter ?
为什么女孩儿冬天还要穿露脐装?
-
Seven patients were suffering from chronic renal failure , 2 patients of them with nose midriff perforation , 2 patients with blindness .
7例表现为慢性肾衰,其中鼻中隔穿孔2例、失明2例;
-
Moves are afoot among some all-star clubs to ban members from exposing their midriffs .
一些全明星俱乐部正计划采取行动,禁止会员暴露腹部。
-
Image noise and grain artifacts were present in lung apexes above the level of the aortic arch and lung bottom below the midriff .
图像噪声明显、颗粒较粗大主要出现在主动脉弓以上肺尖区域和膈顶以下背侧区域。
-
Since his arms are about waist-high on the young man , Uncle gently hugs him round his midriff .
由于他的手臂刚好触到青年的腰,他只能轻轻地抱住他的腹部。
-
The authors suggest that there are plausible biological explanations for a link between gallstones and the midriff bulge .
作者认为有很多的合理的生物解释证明胆石症与鼓胀的腰围有关。
-
On the runways , fewer midriffs were being bared and clothes were less tight and revealing .
型台之上,不再那么多地裸露腹部了,衣服也不再那么紧或暴露了。
-
' 'There had been complaints from patients about members of staff baring their midriff and problems with health and safety as some had been wearing sandals .
病人曾投诉医生护士穿露脐装,以及穿凉鞋时带来的健康和安全问题。
-
Urethral ball gland : Control each one , be located in uric reproduction midriff between fluctuation muscle film perineal inside deep pocket , mouth at ball ministry urethral close end .
尿道球腺:左右各一,位于尿生殖膈上下筋膜之间的会阴深囊内,开口于球部尿道近端。
-
Many of the mistakes that grown women make fall into the category of revealing too much , as in baring your midriff ( unless you 're at the beach ) .
另外,成年女性犯的错误中很多都属于暴露太多,例如:暴露肚脐(除非你在海滩)。
-
Ooh , ooh , the halter with the bare midriff , oh , and my black hip-huggers .
噢,噢,那件像绳索一样,上腹部什么装饰都没有的,并且还显得臀部很大。
-
Nogiri , the flower shop owner , entered a booth where he bared his midriff , exposing a flat stomach with barely discernible love handles .
那位花店店主,进入一间小房间,在那里他把上衣卷到膈下,很粗鲁地显露出平坦的腹部。
-
Her tan from working outdoors in shorts and midriff tops accented the whole outfit . ladies & men 's leather trousers made out of nappa and suede
她平时穿着短裤短衫在田间劳动而晒黑了的皮肤衬托得全套服饰更加鲜亮。男女皮革光面绒面皮裤
-
You shouldn 't feel like you have to lose your style entirely , but avoid midriff blouses , low-low riders , stilettos , and anything skintight .
你不需要完全丢掉自己的风格,但是要避免肚脐装,低腰裤,细高跟鞋和任何紧身衣。
-
The poll highlighted the five pictures women most hate of themselves on holiday . Number one were those showing them sitting down with a bare midriff showing rolls of fat around the tummy .
该调查列出五种女性最不喜爱的度假照。排名第一的是女性身穿露脐装坐着的照片,肚子上的赘肉显露无疑。
-
Objective To solve the returning obstacles of the lower limbs veins ( during no liver period ) in liver transplantation through clamping the front part of the inferior vena cava in liver below the midriff .
目的探讨采用膈下肝段下腔静脉壁前半部钳夹,解决肝移植术中无肝期下肢静脉回流障碍。
-
Just as I had it taped , just as I was in the zone , I became aware of a chap beaming and pointing at his midriff .
在我录这些话的时候,我已经身处后台了,当时我注意到一个笑呵呵的小伙子正指着他的肚子。
-
A sultry-looking Angelina poses with a cigarette between her teeth and her midriff exposed in the Polaroid ' tester snap ' taken by fashion photographer Sante D'Orazio
性感的安吉莉娜嘴上叼着一根香烟,她的小腹露在宝丽来相机的闪光灯下,这张照片由时尚摄影师SanteD'Orazio.
-
To draw attention away from your midriff , opt for plunging tops or those with plenty of detail to distract . You can also emphasise your top half with jewellery or a hat .
应该选择注重细节又比较抢眼的上装,来转移大家在你腹部上的注意力,还可以戴首饰或者帽子来突出你的上半身。
-
Specifically , the 25 per cent of women with fattest middles were 40 per cent less likely to have broken a bone than those with the flattest midriffs , the Journal of Clinical Endocrinology reports .
据《临床内分泌与代谢》杂志报道,25%腰部肥胖的女性比小腹平坦的女性发生骨折的几率要小40%。
-
With so much emphasis on women 's * midriffs , it 's little wonder that the pregnancy photos online have become a series of headless portraits , the camera laser-focused on the expanding belly in question .
由于人们对女性上腹部如此关注,网上的孕照变成了一系列“无头肖像”也不足为奇,相机只关注人们热议的日益隆起的腹部。
-
Liew Thow Lin , a 70-year-old retired contractor in Malaysia , recently made news for pulling a car twenty meters along a level surface by means of an iron chain hooked to an iron plate on his midriff .
70岁的马来西亚退休承包商刘守林,近来成为了报纸和新闻人物,因为他用铁链连接位于自己腹部的铁板的方式,沿水平表面拉动汽车行进20米。
-
The long-necked , long-tailed , gentle-giant sauropods have midriffs resting easily on elephant-like limbs – these guys'main concern was reaching the tastiest leaves in the tallest trees .
短颈潘龙,这个长颈、长尾、温顺的巨型蜥脚类动物正将腹部至于大象腿一样的肢体上休息。它们主要关心的就是如何吃到最高那棵树上最美味的叶子。
-
These pseudo mini-hats send me hurtling down memory 's byways to my boarding school , where the dress code allowed girls to wear anything except shorts and midriff tops but required the boys to don jackets and ties .
这些伪迷你帽让我的思绪飞到我住在寄宿学校的时候,那里的校规允许女孩们穿任何服装,除了短裤和露脐装,但要求男孩子要穿外套、打领带。
-
In orthotopic transplant model of rnu / rnu rat , tumor formation rate was 95.5 % and metastasis rate of liver , lymph node and midriff were 100 % , 72.6 % and 17.8 % respectively , significantly higher than that in nude mice .
原位移植瘤模型rnu/rnu大鼠成瘤率高达95.5%,其肺、淋巴结、膈肿瘤转移率形成率分别为100%、72.6%、17.8%均高于裸小鼠。
-
As for that wretch , he felt for my pulse and listened for my breath to be sure I was dead , then kicked me in the midriff , carried me to the edge of the well , raised me up and dropped me below .
而那个混蛋,他试了试我的脉搏、听了听我的呼吸,确定我确实死亡之后,踹着我的肚子,把我挪到了井边,搬起我扔进了井里。