modernisation

The house was in need of modernisation when they bought it .

他们买下时，这栋房子需要进行现代化改造。

Successful agricultural reform is also a sine qua non of Mexico 's modernisation .

成功的农业改革也是墨西哥实现现代化的必要条件。

Custom forbids any modernisation .

传统习惯阻碍着现代化的进程。

He said the planned modernisation of inspection techniques could take five years .

他表示，实现计划中的检查技术现代化需要5年时间。

Dynamic analysis on urban modernisation in China

中国城市现代化动力分析

The   reforms will focus on economic governance and modernisation .

改革将把关注点放在经济治理和现代化上。

The Thinking about the Modernisation of University Administrative Ideas

关于大学管理观念现代化的思考

More importantly , it set the stage for the long process of economic reform and modernisation .

更重要的是，它为经济改革和现代化的长期进程铺平了道路。

Chinese banks step up drive for modernisation

中国银行业加快现代化步伐

The agent described the status of the house as " in need of modernisation " .

房产经济人将这栋房子的情况形容为“需要现代化”。

The Chinese economy , because it is relatively poor , still has huge scope for modernisation .

相对贫困的中国经济，仍有广阔的现代化空间。

Demands for modernisation and social change .

实行现代化和社会变革的要求。

The rail system is to put twenty million pounds into its modernisation programme .

铁路系统要把2千万英镑投入它的现代化计划。

Provide a solid plateform to company for its modernisation and international expansion .

为公司的现代化、国际化发展提供了一个良好的平台。

The research will focus on policies in three areas : land management , agricultural modernisation , and social welfare .

该项调研将关注3个领域的政策：土地管理、农业现代化和社会福利。

Such a programme would be of benefit to Greece , which needs political and economic modernisation .

这样的方案对于需要政治与经济现代化的希腊是有好处的。

These include the pace and scope of the modernisation of its strategic forces .

这其中包括中国战略部队现代化的速度和范围。

China 's Socialism Modernisation and the Return of Macao to the Motherland

试论中国社会主义现代化与澳门回归

His real achievement was to involve the trade unions in plans for modernisation .

他的真正功绩在于使工会参与实现现代化的计划。

They cannot do much to influence events , although they should do what they can to support economic modernisation .

它们无法在很大程度上影响局面，尽管它们应当尽其所能支持俄罗斯的经济现代化。

Under ordinary circumstances , this modernisation of military and security structures would not be cause for concern .

在寻常情况下，这种军事与安全架构的现代化改造应该不会引起什么担忧。

Two years ago , tens of thousands took to Moscow 's streets to demand modernisation .

两年前，数万人曾走上莫斯科街头要求实现现代化。

With military modernisation a central plank of national policy , demand for new arms is assured .

在军事现代化作为核心国策的情况下，对新武器的需求是有保障的。

Historically , African governments rely on donors to pay for agricultural modernisation .

在历史上，非洲各国政府依靠捐助来实现农业现代化。

Plans for modernisation of the post office .

使邮局现代化的计划。

Indeed , responding to climate change could become a major vehicle for the economic modernisation the leadership seeks .

甚至可以说，应对气候变化，可以作为俄罗斯领导人苦苦寻求的经济现代化的一个重要手段。

China 's rapid modernisation is blamed for the dolphin 's demise .

海豚的绝种被归咎于中国急速的现代化。

Compliance with thousands of pages of EU legislation is a textbook for modernisation .

服从欧盟近千页的条条规规意味着学习现代化。

During this period of time , my country has made tremendous strides on the road to modernisation and social progress .

在此期间，我们国家在现代化发展和社会进步方面取得了巨大的进展。

Later military modernisation became more of a priority , thanks to two demonstrations of American firepower .

后来中国更加优先了其军事现代化建设，但这要归功于美国人的两次武力展示行动。