mooncake

The term mooncake first appeared in the Southern Song Dynasty .

月饼一词最早出现于南宋。

Hygiene Evaluation of Completion Project of Mooncake Production Places in Shenzhen

深圳某广式月饼生产场所工程竣工卫生学评价

How much you would spend on buying a box of mooncake ?

你愿意花最多的金钱购买一盒月饼？

Conclusion The hygiene status and quality of mooncake products during the 3 years are good .

结论3年来全市月饼产品卫生质量良好。

Which of the following features of traditional mooncake should be retained ?

你认为以下哪一种月饼的特式最值得保留？

Please mark the place you buy mooncake from MOSTLY .

你最常到那里购买月饼。

It 's also known as the Moon Festival or the Mooncake Festival .

它也被叫做月亮节，或者是月饼节。

The Mooncake Festival became a Public Holiday in 2008 .

2008年开始，中秋节成为了法定节假日。

If you buy this mooncake , you will get a gift .

如果您买这种月饼，您会获得一份小礼品。

Please choose your favorite package for mooncake from below .

请选出你最喜爱的月饼包装。

The one made this special filling for mooncake must be a super fan of this dish .

用它来做月饼馅的人一定大爱这款菜。

Results of monitoring the hygienic conditions of mooncake in Sanya City during 2000 ~ 2004

2000～2004年三亚市中秋月饼卫生监测分析

Results of monitoring the hygienic conditions of mooncake in Jiangmen City in 1991 ~ 2001

江门市1991～2001年中秋月饼卫生监测分析

The delicious mooncake was made by my mother .

这个可口的月饼是我妈妈做的。

Mid-Autumn sees greening of China 's mooncake market .

中秋节中国月饼市场正在向绿色包装方向发展。

I like star , moon and mooncake .

我喜欢星星、月亮，最喜欢吃月饼。

Many mooncake suppliers in different cities in the country promote their sales of mooncakes made with xylitol .

中国各地月饼供应商在促销木糖醇月饼。

[ Conclusion ] 11.84 % of mooncake samples are not qualified , therefore supervision should be strengthened .

[结论]有11.84%的月饼样本不合格，应进一步强化监督管理。

Generally a mooncake keeps its good favor in two months and some moon cakes keep for a year .

一般饮食吃月饼会保持其良好的受益人的两个月，月饼保持一年。

According to local media , the chefs in the hotel made the mooncake filling according to an ancient recipe .

据当地媒体报道，该酒店的厨师根据一本古老食谱制作的这种月饼馅。

Don 't forget to eat mooncake in Mid-autumn festival !

不要忘记在中秋节要吃月饼！

A mooncake stuffed with crocodile meat was unveiled in Chongqing , local media reported .

据重庆媒体报道，一款包入“鳄鱼肉”的月饼亮相重庆。

Xylitol has expanded its territory from chewing gum to the mooncake industry .

木糖醇也从口香糖领域进军了月饼业。

Press dough ball into the mooncake mould .

将面团球放进月饼模子。

Knock the mould against the table to dislodge the mooncake .

把模子往桌上敲，来移动月饼。

However , many mooncake buyers expressed their dismay at the overly-elaborated boxes .

然而许多月饼买家对过分精美的盒子表示了不满。

Have you ever join the programme of mooncake cans recycling in the past Mid-Autumn Festival ?

在过去的中秋节，您有否参与月饼罐回收计划？

After the mooncake festival , custom of moon cakes have been spread to the Citizens until now .

以后中秋节吃月饼的习俗便在民间流传开来。

Some of the mooncake boxes even come with expensive add-ons , like bird 's nest drinks and health supplement items 。

还有一些月饼包装甚至会添加更昂贵的附属品，比如燕窝汤和健康滋补品。

Tom smelled the mooncake and then tasted it again .

汤姆闻了闻月饼之后，又尝了一口。