mousy

He was average height , average build , with mousy hair and a forgettable face .

他中等身高、中等身材、灰褐色头发，长着一张过目即忘的脸。

The Inspector remembered her as a small , mousy woman , invariably worried .

检察官记得，她是一个矮小、羞怯、总是闷闷不乐的人。

He was aged between 25 and 30 , with a medium build and collar-length mousy hair .

他年龄在25至30岁之间，中等个，灰褐色的头发长至衣领。

An ' dey thinks dey wants mousy lil gals wid bird 's tastes an ' no sense at all .

他们想要的是耗子般的小姑娘，胃口小得像雀子，一点儿见识也没有

I 've told him a hundred times not to call me mousy .

我告诉他一百次了别叫我小老鼠。

He was accompanied by his mousy little wife .

他有个羞怯的小妻子相伴。

She had a mousy husband who appeared occasionally .

她有一个偶然露面的生性羞怯的丈夫。

The mousy man looked up .

那个胆小的男人抬起头来。

The Fuhrer wasn 't a mousy little mama 's boy .

元首可不是这副没断奶的小屁孩样。

To get into a mousy frame of mind , designate a period of time during which you will focus entirely on a given activity .

为了能进入“老鼠”心态，可以指定一段时间，在这段时间里，你要完全注意于某件活动上。

Be declarative , not mousy , in affirming the truth of the paper and the weight of its evidence .

不要畏畏缩缩，大方肯定自己的研究发现与重要佐证。

Tonks had appeared out of nowhere , her mousy hair wet with sleet .

唐克斯不知从哪儿冒了出来，她那灰褐色的头发被雨雪淋得湿漉漉的。

Perhaps you should channel your battling energies into doing things well and understand better why most of us live in a mousy world and like it this way .

或许你应该将你的争论精力用在把事情做好，弄明白为什么多数人会像老鼠一样处世而且喜欢这样。

I wasn 't able to see the manager & just her mousy liittle assitant .

我没能见到经理&只见到她那胆小怕事的助理。

The mousy survival stage in two experimental groups was longer than those in control group , low dose group was longest , its ILS was up to 37.77 % .

髓清丸高、低剂量组小鼠的生存时间均较对照组有一定延长，以低剂量组较为明显，其生命延长率为37.77%。

Nobody could , not with a mousy little person like Melanie . Sara : I 'm a pack rat , I never throw anything out .

同媚兰这样一个耗子似的小个儿。我像个什么都留着的耗子，从不扔东西。

Katie-Anna Moore , 20 , previously had a thick head of mousy blonde hair , which she called her ' pride and joy ' .

20岁的卡蒂安娜·摩尔以前有一头浓密的金发，并为此感到骄傲和快乐。

The handsome adolescent has mousy blond hair , strong eyebrows , his mum 's nose and eyes and his dad 's mouth and chin .

图中这位帅气的青少年有着金褐色的头发和浓黑的眉毛。鼻子和眼睛长得像妈妈，而嘴和下巴像爸爸。

If Reese did have talent , it was hiding under her skinny , mousy frame and her Coke-bottle glasses .

如果里斯确实有天分的话，那也是给她纤细的身材和厚如可乐瓶底儿的眼镜遮盖住了。

Public servant , male Learn from mice Perhaps you should channel your battling energies into doing things well and understand better why most of us live in a mousy world and like it this way .

公务员，男向那些安静得像老鼠一样的人学习或许你应该将你的争论精力用在把事情做好，弄明白为什么多数人会像老鼠一样处世而且喜欢这样。