necessary to insure

The reasonable earthquake ground motion input parameters are necessary to insure the correct designed results .

合理的地震动输入是保证结构抗震设计结果可靠与经济的必要条件。

Is it necessary to insure the apartment and furniture against fire ?

用给家具上火灾保险吗？

Ultimately it may be necessary to insure the facilities to reach these riches ,

总之，为了获得这些宝藏，必须保证必要的手段，

These indicated that the use of new equipment can improve the efficiency of experiment . Some other aspects are necessary to insure the experiment complete successfully .

提示：新型实验设备的使用可以提高实验的效率，但是要保持一定的实验完成情况，仍须注意实验教学的其他环节。

In various regions , different test gases are usually necessary to insure the quality , safety device and thermal characteristics of wall hung gas boiler .

为保证壁挂锅炉的质量，检测其安全装置和热工性能是否达到要求，需要根据不同地区的气源进行配气。

Ultimately it may be necessary to insure the facilities to reach these riches , and it may be necessary also that the General Government should give its aid to secure this access ;

总之，为了获得这些宝藏，必须保证必要的手段，同时必须得到联邦政府的帮助。

Licensee shall take all reasonable steps necessary to insure the Program , or any portion thereof , is not disclosed or otherwise made available by Licensee or employees of Licensee to any third party .

接受方应采取一切合理、必要的步骤，保证不会将程序或其任何部分透露或者以其他方式提供给任何第三方。

A State Department spokesman said the Quartet members called on all parties to address the serious humanitarian and economic needs in Gaza , and take necessary measures to insure the continuous provision of humanitarian supplies .

美国国务院一位发言人说，中东问题四方呼吁所有有关各方着手解决加沙地带严峻的人道和经济需要，并采取必要措施来确保继续提供人道救援物资。

It is indicated that building the color and texture standard database on diversified tree species is the basic work for tree image segmentation , and confirming the photography operating criterion is necessary condition to insure the segmentation quality .

本文还指出树木图象分割技术应用于实际测量的必要条件是：确定和建立各类树种的色彩与纹理特征的基准数据库和确定林地地面摄影的操作规范。

Through the example , it showed that performance test and fault diagnosis of mine fan were necessary in order to insure its safety and efficiency running .

通过实例证明，为保证煤矿风机安全高效运行，必须对其进行性能测试和故障诊断分析。