nerd

It begins with a rich daughter who disguisesd herself as a man to pursue her intellectual needs at an academy . There she befriends Liang Shanbo . They study day and night together but because Shanbo is a gentlemanly nerd , he fails to recognize her feminine characteristics .

故事始于祝英台女扮男装在私塾求学中遇到梁山伯，两人朝夕相处一起学习，书呆子梁山伯却未察觉祝英台是女儿身。

Yes , I was a little bit of a nerd .

没错，我是有些书呆子气。

It 's not the kind of place nerds like .

书呆子不喜欢这样的地方。

You only need two kinds of people to create a technology hub : rich people and nerds .

创建技术中心只需要两类人：富人和书呆子。

Wouldn 't it work to have the government invest in the nerds ?

政府投资那些书呆子有用吗？

Whereas Pittsburgh has the opposite problem : plenty of nerds , but no rich people .

而匹兹堡则有相反的问题：书呆子很多,富人却没有。

Within the US , towns have become star , up hubs if and only if they have both rich people and nerds .

在美国，只有既有富人又有书呆子时，城镇才能成为明星、城市的中心。

Few startups happen in Miami , for example , because although it 's full of rich people , it has few nerds .

例如，迈阿密的初创公司就很少，因为那里虽然到处都是富人，但书呆子很少。

He used to be a nerd in high school .

过去他在高中时是个书呆子。

Methods 118 NERD patients were randomized to 3 different therapies .

方法NERD患者118例随机分成3组。

And today 's job market is all about the nerds .

如今的雇佣市场被书呆子们占领。

Oh , great , I get to see your nerd lab !

好极了，终于看到你的书呆子实验室了！

You see , I was a study nerd .

如你所见，我是一个书呆子。

Conclusions High resolution endoscopic test will raise the diagnostic rate of NERD .

结论高清晰放大内镜检查可以提高非糜烂性反流病的诊断率；

DIS maybe a new method to diagnose of NERD in clinical practice .

DIS可能作为NERD的一种临床诊断手段。

Conclusion There is certain difference in reflux type between RE and NERD group .

结论RE与NERD的反流类型存在一定的差异。

The only people that get straight As are nerds .

只有书呆子考试都得满分。

People were terrified that nerds would come over and take their jobs .

人们担心会有一堆宅男冲出来抢走他们的饭碗。

" Some people think that all engineers are nerds . "

“有些人认为所有的工程师都是让人厌烦的家伙。”

Don 't put your nose in the books all the time like nerds .

别像书呆子一样整天学习。

I know nothing about computers and I 'm not a computer nerd .

我对电脑一无所知，我不是电脑狂。

ex : My computer nerd friend can fix any computer .

电脑高手我的朋友是电脑虫，他能修理任何计算机。

I got it off of the nerd 's computer .

我从那呆瓜的电脑复制了。

ex : Nerds usually play sports on the computer .

电脑迷总是在电脑上进行运动。

Billy : Us nerds work more with software .

比利：我们电脑高手通常与软件打交道。

Those nerds should have known not to go to a real estate agent .

那些讨厌得人不应该去找房产经纪人。

Only computer nerd ( ettes ) can appreciate a Christmas Tree like this one .

估计只有电脑发烧又能欣赏这棵圣诞树的美了。

You got a better idea , nerd ?

你有更好的主意吗，内德？

A few thousand people listen to you talk about nerd stuff ?

有几千人愿意听你说这些宅爆的东西吗？

My father always buys some kind of stupid D nerd mobile .

我父亲总爱买那种又难看又笨重的小汽车。