nests

In the fields , around the house , in the barn , in the woods , in the swamp -- everywhere love and songs and nests and eggs .

在田野间，房子四周，谷仓里，树林中，湿地上——到处都有欢爱，歌声，鸟巢和鸟蛋。

It also describes 6 species of nests .

文末记述了6种鸟巢。

The birds ' nests are lined with tightly packed leaves .

鸟巢有一层压得密密实实的树叶。

His letter to the papers stirred up a real hornets ' nest .

他给报界写的信着实引发了众怒。

The cuckoo lays its eggs in other birds ' nests .

杜鹃在其他鸟的巢中产蛋。

The owl seems to have deserted its nest .

这只猫头鹰似乎不要这个窝了。

The actual nest is a work of art .

真实的鸟巢十分精致。

Some species may nest in close proximity to each other .

一些鸟类会彼此紧挨着筑巢。

The nest contained eight little mice that were naked and blind .

窝里有8只还没长毛、眼睛尚未睁开的小老鼠。

I can see an eagle 's nest on the rocks .

我能看到岩石上的鹰巢。

My wife seems to be building a nest of her own at Osborne House

我夫人像是要把奥斯本庄园变成自己的安乐窝。

These nests increase in size each year , and can eventually weigh down the branch .

这些巢每年都在变大，最终可能会把树枝压弯。

They have a little nest egg tucked away somewhere for a rainy day .

他们把一小笔钱存在了什么地方，以备不时之需。

It is best to stifle curiosity and leave birds ' nests alone

最好能克制住好奇心，不要去碰鸟巢。

As soon as the two chicks hatch , they leave the nest burrow

两只小鸟一出壳就离开了巢穴。

Some solitary bees make their nests in burrows in the soil .

一些独居蜂会把巢筑在田间的地洞里。

Inspecting the nest may require some ingenuity .

探查鸟巢是需要些技巧的。

Mary 's much more interested in doing things for other people than feathering her own nest .

相比追逐私利，玛丽更乐意帮助他人。

The baby had been asleep in her nest of pink and white blankets .

婴儿睡在粉色和白色毛毯铺成的小窝里。

The birds returned to their nests and continued to incubate the eggs .

鸟儿回到巢里继续孵卵。

A lone mother Canada goose honked a warning to stay away from her nest .

一只孤独无伴的雌性加拿大黑雁鸣叫了一声，警告别人不要靠近它的巢。

He had a rapacious appetite for bird 's nest soup .

他吃燕窝汤吃个没够。

Are you telling me that you 've got your own little nest of informers in the Police Department ?

你是说你在警察局有一帮通风报信的？

When their children had flown the nest , he and his wife moved to a thatched cottage in Dorset .

孩子们独立生活后，他和妻子搬到多塞特的茅草屋去住了。

Swallows have an aptitude for building nests .

燕子有筑巢的习性。

Swallows carry bits of earth in their bills to build nests .

燕子衔泥筑窠。

The birds are busy building their nests .

小鸟们在忙着搭窝。

When a bird 's nest is overturned , no egg can remain intact .

覆巢之下无完卵。

The robins occupied their former nest .

那些知更鸟占了它们的老窝。

The eagle does not prey on its own nest . ; It isn 't advisable to harm one 's next-door neighbours . ; The eagle never hunts near his own nest .

老鹰不吃窝下草。