nikita

Nikita would still be serving us right now .

尼基塔现在仍会为我们工作

I have a limited amount of time to deal with Nikita .

我对付尼基塔的时间有限

Well , it seems like you struck another nerve with Nikita .

棘手什么你好像又一次把尼基塔惹毛了

Nikita is trying to find a home that she never had .

Nikita会设法找到那个她从来就不曾拥有的家。

Nikita has an escape plan to get me free and clear ,

尼基塔会帮我逃走，开始新的生活

Why would Nikita follow up on a kill she made 6 years ago ?

尼基塔为什么会跟进自己6年前的一次暗杀任务

You have got two strikes against us , Nikita .

你已“两击不中”放了我们鸽子，尼基塔

I know Nikita has one of my black boxes ,

我只知道尼基塔手里有我一个黑盒

Just sent Nikita 's face to building security .

已把尼基塔的照片发给大楼保安

Nikita , you 're gonna come out with the black box

尼基塔，赶紧带着黑盒出来

Nikita : Not if you tell me what I need to know .

你要是交代我想知道的，就不会了。

You don 't know Nikita the way I do .

你并不像我一样了解尼基塔

Nikita , I want to take you both in alive .

我想把你俩都活着带回去。

was during your relationship with Nikita . What relationship ?

就是你和尼基塔有关系的时期什么关系

You know this can 't go on forever , Nikita .

你知道这不能永远继续下去的，尼基塔

No problem for the famous Nikita , right ?

对大名鼎鼎的尼基塔而言，小事一桩吧

and get Nikita at the same time ,

同时抓到尼基塔

She might even be better than Nikita .

她甚至有可能比尼基塔还出色

We were the only real family you had , Nikita ,

我们是你唯一的家人，尼基塔

This won 't work . Nikita knows a bad trade when she sees one .

这招没用，尼基塔不会上第二次当的

Nikita , you don 't know what he 's done .

尼基塔，你不知道他的所作所为

I 'm afraid we might have another Nikita on our hands .

恐怕我们这里会出现第二个尼基塔

and using him to get to Nikita .

并利用他诱使尼基塔上钩

I asked myself , " what would Nikita do ? "

我问我自己，换成尼基塔她会怎么做

Never seen you before , Nikita . Who brought you here ?

Nikita啊以前没见过你嘛Nikita是什么风把你吹来的

Nikita 's probably on her way to Hong Kong as we speak .

尼基塔可能在我们说话间已经去香港了

I have to tell the whole story , Nikita .

我要揭露全部真相，尼基塔

Make him think twice about dealing with Nikita .

让他以后和尼基塔打交道时，三思而后行

Nikita , baby , that was 10 years ago .

尼基塔，宝贝，那都是10年前的事了

Michael was all , " Nikita 's like a cancer . "

迈克尔总是说，“尼基塔像癌症”