nobody

Several people were passing but nobody offered to help .

有几个人擦肩而过，却没有人主动提出帮助。

The plain fact is that nobody really knows .

事实很明显，没有人真正了解。

Nobody had a good word to say about him .

没有一个人说过他好。

I 've been working like nobody 's business to get it finished in time .

为按时完成任务，我一直在快马加鞭地工作。

Nobody had much money at the time and I was no exception .

那时候谁都没有很多钱，我也不例外。

Well I 'm sorry ─ but nobody 's perfect .

呃，对不起。不过，人无完人嘛。

We have this understanding that nobody talks about work over lunch .

我们有个默契：吃午饭时谁也不许谈工作。

Nobody thought he would last 15 rounds , but he went the full distance .

谁都以为他坚持不到15个回合，可是他却打完了全场。

Nobody knows much about him ; he keeps himself very much to himself .

谁对他都不太了解，因为他很少和人交往。

This book was famous once , but nobody reads it today .

这本书曾名噪一时，但现在却无人问津。

It alarms me that nobody takes this problem seriously .

谁都不认真对待这个问题，我非常担心。

What happens if nobody comes to the party ?

要是没有人来参加聚会，会怎么样呢？

She 's nobody 's fool when it comes to dealing with difficult patients .

她对付难缠的病人很有办法。

Nobody would assent to the terms they proposed .

谁也不会同意他们提出的条件。

It is particularly worrying that nobody seems to be in charge .

特别令人担忧的是，似乎没有任何人在负责。

If nobody objects , we 'll postpone the meeting till next week .

如果没有人反对，我们就把会议推迟到下周。

She rose from being a nobody to become a superstar .

她从无名小辈一跃成为超级明星。

Nobody under 18 is allowed to buy alcohol .

未满18岁者不得买酒。

She talks so much that nobody else can get a look-in .

她老是滔滔不绝，别人谁也插不上嘴。

Nobody was in when we called .

我们打电话时家里没人。

There was nobody in view .

一个人也看不见。

I shouted for help but nobody came .

我大声呼救，但没人来。

Nobody knows what 's going on ─ it 's a nightmare !

谁也不知道是怎么回事——真是棘手至极！

Nobody could predict the outcome .

谁也无法预料结果如何。

Nobody mentioned anything to me about it .

没人跟我提过这事儿。

I don 't know why I bother ! Nobody ever listens !

我不知道我干吗要浪费时间！根本没人听！

Nobody knew what to say .

谁也不知道该说什么。

I prayed that nobody would notice my mistake .

我但愿没人注意到我的错误。

It 's nobody 's fault .

谁都没有错。

Nobody could quarrel with your conclusions .

你的结论无可辩驳。