nod

美 [nɑːd]英 [nɒd]
  • v.点头致意;打盹;点头示意;(朝…方向)点头(表示所谈论的人或物)
  • n.点头

过去式: nodded 现在分词: nodding 过去分词: nodded 第三人称单数: nods

nodnod

verb

1

点头
if you nod , nod your head or your head nods , you move your head up and down to show agreement, understanding, etc.

I asked him if he would help me and he nodded.

我问他能不能帮我一下,他点了点头。

Her head nodded in agreement.

她点头表示同意。

He nodded his head sympathetically.

他同情地点点头。

She nodded approval.

她点头表示赞同。

2

点头致意;点头示意
to move your head down and up once to say hello to sb or to give them a sign to do sth

The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade.

当总统的车队经过时,他向人群点头致意。

She nodded at him to begin speaking.

她点头示意他开始讲话。

to nod a greeting

点头问候

3

(朝…方向)点头(表示所谈论的人或物)
to move your head in the direction of sb/sth to show that you are talking about them/it

I asked where Steve was and she nodded in the direction of the kitchen.

我问史蒂夫在哪儿,她朝厨房点了点头。

4

打盹;打瞌睡
to let your head fall forward when you are sleeping in a chair

He sat nodding in front of the fire.

他坐在火炉前打盹儿。

习语

to only know sb/sth slightly

5

打盹;打瞌睡
to fall asleep for a short time while you are sitting in a chair

noun

点头
a small quick movement of the head down and up again

to give a nod of approval/agreement/encouragement

点头表示赞同 / 同意 / 鼓励

习语

nod

频次

  • 1
    VERB 点头;点头赞同
    If you nod, you move your head downwards and upwards to show that you are answering 'yes' to a question, or to show agreement, understanding, or approval.

    'Are you okay?' I asked. She nodded and smiled...

    “你没事吧?”我问她。她点点头,笑了。

  • 2
    VERB (朝…方向)扬头,扬头示意
    If you nod in a particular direction, you bend your head once in that direction in order to indicate something or to give someone a signal.

    'Does it work?' he asked, nodding at the piano...

    “它能用吗?”他边问边朝钢琴方向扬了下头。

  • 3
    VERB (用于打招呼或告别)点头,点头招呼
    If you nod, you bend your head once, as a way of saying hello or goodbye.

    All the girls nodded and said 'Hi'...

    所有的女孩都点头招呼道:“嗨!”

  • 4
    VERB (足球中)顶(球)
    In football, if a player nods the ball in a particular direction, they hit the ball there with their head.

    Taylor leapt up to nod the ball home...

    泰勒跳起来头球破门。

  • 5
    PHRASE 点头同意;点头允许
    If you give someone the nod, you give them permission to do something.

    'Keep him outside till I give you the nod.'

    “没我同意,别让他进来。”

  • 6
    PHRASE (建议)一致接受地,毫无异议地
    If a proposal is accepted on the nod, it is accepted without being questioned or argued about.

    He has always argued that the party cannot be seen to let the treaty through on the nod...

    他一直争辩,不能眼看着该党让此条约毫无异议地通过。

noun

1
the act of nodding the head
2
a sign of assent or salutation or command

verb

1
be almost asleep
The old man sat nodding by the fireplace
2
let the head fall forward through drowsiness
The old man was nodding in his chair
3
lower and raise the head, as to indicate assent or agreement or confirmation
The teacher nodded when the student gave the right answer
4
express or signify by nodding
He nodded his approval
5
sway gently back and forth, as in a nodding motion
the flowers were nodding in the breeze

数据来源:WordNet

  1. With a nod and a smile , she took leave of her friends .

    她点头微笑着向朋友告辞。

  2. He gave me an approving nod .

    他向我点头表示同意。

  3. I asked him if he would help me and he nodded .

    我问他能不能帮我一下,他点了点头。

  4. She could only nod , because her mouth was full .

    她只能点点头,因为她口里塞满了东西。

  5. She nodded as a sign for us to sit down .

    她点头示意我们坐下。

  6. Everything could be done by a nod and a wink .

    每件事只靠点拨一下就能办妥了。

  7. She nodded in agreement , and he saw he had carried his point .

    她同意地点点头,他明白他的话已收到效果。

  8. Several people nodded in approval .

    好几个人点头表示同意。

  9. He sat nodding in front of the fire .

    他坐在火炉前打盹儿。

  10. She nodded her head in agreement .

    她点头表示同意。

  11. He nodded absently , his attention absorbed by the screen .

    他专心注视着屏幕,只是心不在焉地点了点头。

  12. She nodded at him to begin speaking .

    她点头示意他开始讲话。

  13. Her head nodded in agreement .

    她点头表示同意。

  14. I asked where Steve was and she nodded in the direction of the kitchen .

    我问史蒂夫在哪儿,她朝厨房点了点头。

  15. He nodded his head in hearty agreement .

    他十分赞同地点了点头。

  16. He looked at me and nodded , almost invisibly .

    他看着我点了点头,几乎让人看不出来。

  17. The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade .

    当总统的车队经过时,他向人群点头致意。

  18. They nodded in silent agreement .

    他们默默地点头表示同意。

  19. ' Are you all right ? ' Laura nodded dumbly .

    “你身体好吗?”劳拉默默地点了点头。

  20. He nodded gravely as I poured out my troubles .

    我倾诉我的苦恼时他心情沉重地点了点头。

  21. He nodded to signify that he agreed .

    他点头表示同意。

  22. She nodded approval .

    她点头表示赞同。

  23. Pete and Jo were still in the land of Nod , so I went out for a walk in the morning sunshine .

    皮特和乔仍沉睡未醒,于是我就在晨光中出门散步去了。

  24. He nodded his head sympathetically .

    他同情地点点头。

  25. She nodded in affirmation .

    她肯定地点了点头。

  26. She nodded wisely .

    她聪明地点了点头。

  27. He swallowed drily and nodded .

    他干咽了一下,然后点了点头。

  28. He nodded solemnly .

    他郑重地点了点头。

  29. He nodded assent .

    他点头同意了。

  30. He nodded gratefully .

    他感激地点了点头。

  • 习语

n.

in the land of Nod

睡着;在梦乡
asleep

Pete and Jo were still in the land of Nod, so I went out for a walk in the morning sunshine.

皮特和乔仍沉睡未醒,于是我就在晨光中出门散步去了。