nomatter
-
He was so fond of collecting them that he would buy them nomatter how costly2 they were .
他喜欢收藏古董古玩,无论价格多么昂贵,都要买下来。
-
Nomatter how hard you worked , you only get a little money .
无论你干得多卖力,你都挣不了多少钱。
-
Nomatter how long the winter , spring is sure to follow .
不管冬天多长,春天总会随后来。
-
Nomatter what I do I always forget to forget you .
无论我在做什么我总是忘了要忘记你。
-
Nomatter whatever is happened , just to do and keep the confidence of life to moving .
即使尝试失败,也不是什么错误,机会就是隐藏在这样的“错误”中。
-
Wherever you go ; nomatter what you do , remember that I love you !
不论去哪里,不管做什麽事,记得我是爱的!
-
Nomatter what your decision may be , with all the information at hand , you 'll make a better investment in the end .
不管你决定如何,有这些资料在手,你最终还是能做一笔很好的投资的。
-
Nomatter what you 've done for yourself or for humanity .
无论你为你自己和全人类贡献了些什么。
-
Nomatter to improve yourself , or care about the whole society , except to be " angry youth ", we should have an ideal of been " struggle youth " .
无论是独善其身也好,兼济天下也好,除了做“愤怒青年”,还应当有“奋斗青年”的理想。