ocw

MIT OCW and China 's National Excellent Courses have some comparability in aspects of construction concept , resource content and operating mechanism .

美国麻省理工学院开放课件（MITOCW）和我国国家精品课程两个项目在建设理念、资源内容、运行机制等方面具有可比性。

In which the United States abroad MIT OCW ( MIT Open Course Ware , MIT OCW ) is representative .

其中在国外以美国麻省理工学院的开放课件项目（MITOpenCourseWare，MITOCW）为代表，在中国以精品课程为代表。

And with OCW , you also know that it 's new information .

但你可以确定，从OCW中所找到的，永远都是最新的。

OCW and Its Effect on the Cultivation of the Students ' Learning View

开放课程资源对大学生学习观的影响

OCW will let the same thing happen in education .

开放式教学网页是在教育的领域中进行同样的工作。

Note : ocw users will not be able to access this material .

注：开放式课程不向使用者提供该材料。

OCW Educators are also interested in using OCW to share best teaching practices .

教育者很有兴趣用，分享好的教学经验。

As resources permit , we continue to add video and audio materials to OCW .

在来源许可的情况下，我们将持续地加入麻省理工开放式课程的影音教材。

The OCW Consortium web site is your portal to this vast resource .

开放式课程计划联盟网站是你接触浩瀚资源的入口。

Nowadays MIT OCW have become a large-scale internet plan to open the teaching resources of its courses .

如今，麻省理工学院开放式课程已是个公开发行麻省理工学院课程教学资源的大规模网络计划。

OCW Mirror Site packages are available free of charge to educational institutions meeting our program criteria .

开放式课程计划的架设镜射网站套件对于符合条件的教育团体是免费的。

To implement ocw livelihood management regulations .

执行外劳生活管理规则的各项规定。

The course material provided in the OCW is extremely useful especially for the people who do not have formal background .

开放式课程计画所提供的课程教材真的是太好用了，特别是对那些缺少正式背景的人。

Accredited universities interested in establishing their own OCW sites are welcome to attend .

许多公认对于建立开放式课程计画的大学也受邀参加。

Can OCW shed new light on the breakdown of the walls of ivory towers ?

它又能为打破象牙塔的围墙带来哪些新的思路呢？

Accompanying OCW to the hospital and doctor .

陪外劳就医、看病。

MIT OCW is pleased to announce the publication of a unique teaching and learning tool on the Web site .

麻省理工开放式课程计划非常兴奋地宣布在网站上发行了一个独特的教学与学习工具。

MIT OCW Project is the pioneer of Open Educational Resources Movement , from which our Chinese Quality Open Courseware can learn the successful experience .

MITOCW是开放教育资源运动的开拓者和带动者，其成功经验值得我国国家精品课程借鉴。

This article summarizes the main content about MIT OCW 'S executive summary , and extracting out some experiences from OCW .

本文概述了麻省理工学院开放课件项目执行报告的主要内容。

This was one of our early classes on OCW , and it contains extensive image galleries of Cairene architecture .

这是最早在麻省理工开放式课程网站中上线课程之一，它包含了大量的有关开罗建筑的影像库。

QUESTION : If MIT OCW will always be free and open , why is the Web site now asking users for financial donations ?

问：如果麻省理工开放式课程会一直开放与免费的，为何现在网站上会询问使用者是否要捐款？

Each package includes a complete copy of the MIT OCW site as well as supplementary tools and materials provided on an external hard drive .

每一份套件均包含了完整的麻省理工开放式课程网站的复制及与一个装有实用工具程式与教材的外接式硬碟。

Partnering with Amazon . com , MIT OCW offers direct links to purchase the books cited in this course .

麻省理工学院开放式课程计划与亚马逊网站合作，提供本课程所引用书籍的直接购买链接。

Educators and learners interested in finding out more about MIT OCW are encouraged to attend several upcoming educational and information technology conferences .

许多关心并在麻省理工开放式课程发掘更多的教育者与学习者被鼓励参与许多即将来临的教育与资讯技术的研讨会。

MIT OpenCourseWare users who are interested in obtaining the solutions for these assignments can contact OCW with their requests .

麻省理工学院开放课程的用户们如果想得到这些作业的答案，可以与开放式课程小组联系。

Self learners have also told us that they are OCW eager to come to OCW often in order to keep current and the latest thinking in their field .

自学者告诉我们，他们渴望每天经常浏览，以便查询他们领域的最新思想。

Various members of the MIT OCW staff will attend these events and would welcome meeting users of the materials available on the MIT OCW Web site .

而麻省理工开放式课程的不同职员亦将参与这些活动，并欣喜地与这些线上教材的使用者见面。

The thermodynamics segment of3.205 , taught in the first half of the semester , has not yet been incorporated into OCW .

热力学部分是在上半学期，其讲稿内容尚未并入“开放式课程”中。

" The MIT OpenCourseWare Update " welcomes your feedback and suggestions about this newsletter and the MIT OCW Web site .

「麻省理工开放式课程更新」欢迎您对本电子报与网站的回馈意见与建议。

To facilitate the growing global OpenCourseWare Movement , the OCW Consortium recently released a beta version of the OCW Consortium Portal Web site .

为了促进全球的开放式课程计画运动的成长，开放式课程计画联合最近发布开放式课程计画联合入口网站的测试版。