passbook

Would you please give your withdrawal slip and your passbook ?

请把您的取款条和存折给我好吗？

You fill out this application form and we 'll issue you a passbook .

你填好这张申请表，我们会给你一本存折。

B : All right.You should also provide your Current One-for-All passbook or credit card .

B:对。您还要提供“活期一本通”存折或信用卡。

Customer : Do account customers have passbooks ?

顾客：支票用户有存折吗？

A : OK.Please pass me your “ Current One-for-All ” passbook .

A:好。请把“活期一本通”存折递给我。

B : Please give me your money with the passbook .

这是您的存折，没收收据，请核对。

The passbook shows how much money in my account .

存折显示出我的账户里有多少钱。

For example , the definition of passbook introduces the term transaction .

譬如，存折引入了术语交易。

One ofthe most important of these is regular passbook savings .

其中最重要的是存折储蓄。

Would you please pass me your passbook with the deposit slip ?

请把您的存折和存款凭条递给我好吗？

Please come back to renew your passbook or get your money in seven days .

七天后来补领新存折，也可以提现金。

You can have both a time deposit and a current deposit account in the one passbook .

一本存折里既有定期账户，又有活期账户。

First , you fill out the application form and then we 'll issue you a passbook .

首先，你要填这份申请表，然后我们会发给你一本存折。

You should also provide your Current One-for-All passbook or credit card .

您还要提供“活期一本通”存折或信用卡。

Then you would be given a passbook in which your initial deposit would be recorded .

然后，你会得到一本记录起始存款金额的存折。

The bank processes the transaction and updates the passbook .

银行处理这个交易然后更新存折。

Do you have an automatic passbook entry machine ?

你们这里有没有存折自动补登机？

An authorization causes the account balance and passbook to be updated .

批准会使帐户余额和存折被更新。

Clerk : Take Cash or deposit in your card ( passbook )?

职员：请问您兑换后要取走人民币现金还是存入卡（折）里？

Also note that some of the participants are passive objects in the system ( Passbook ) .

还要注意有些参与者是系统里的被动对象（存折）。

For example , the passbook might print itself .

例如，存折可能打印自身内容。

They don 't know we used to write each new entry in a customer 's passbook by hand .

他们不知道我们过去是把客户的每项支取手写在存折上。

I will make the entry in your passbook .

我会把这笔账记入您的存折里。

I 'll make the entry in your passbook .

我要把这笔帐记人您的存折。

Please attach copy of your passbook / bank statement showing your name and account number .

请附上印有阁下姓名及港元存款户口号码之银行存摺或月结单副本。

Article 19 There is a limit of one passbook savings account per person or per civic body .

第19条存簿储金，每一人或每一团体仅得为一户。

May I check your passbook and withdrawal slip ?

可不可以让我看您的存折及提款单呢？

I guess I 've never read the fine print on my passbook before .

我可能还从来没读过我存折上的这些很小的印刷字体。

You can use an ICBC 's deposit passbook or the cash to transfer money .

您可采取工商银行存折汇款或采用现金直接汇款。

The " held " deposits must be displayed when kids view their passbooks .

当小孩看存折时，必须显示“扣留”的存款。