pharaohs

The pharaohs were considered gods and therefore immortal .

法老们被视为神灵，且长生不死。

A ' Felucca ' is the traditional Nile sailboat , unchanged since the time of the pharaohs .

Felucca是尼罗河地区的传统帆船，自法老时代起就没有变过。

The pharaoh is Osiris , the moon bull incarnate .

这位法老就是俄西里斯，丰产神的化身。

While ancient mummification techniques originally preserved the pharaohs , for the move they have been placed in special nitrogen-filled boxes to help protect them against external conditions .

古代木乃伊制作技术能够保存法老尸体，如今为了搬家，装载木乃伊的特制棺材内填充了氮气，以防受外部环境的影响。

The ancient royals who were on the move included Ramses II , the longest reigning pharaoh , and Queen Hatshepsut , one of Egypt 's few female pharaohs .

这22具木乃伊中包括在位时间最长的拉姆西斯二世国王，以及埃及历史上为数不多的女法老哈谢普苏特。

He put on new clothes and came before pharaoh .

他换上新衣，晋见国王。

On the Reasons of the Higher Status of Women in the Time of Pharaoh

试论法老时代埃及妇女地位较高的原因

He would have to go back to Pharaoh .

他得回去见法老。

Now I bring the world * True son of pharaoh .

真正的天子我现在就把世界献给你。

And Pharaoh said to him , how old are you ?

法老问雅各说，你平生的年日是多少呢？

But this time also Pharaoh hardened his heart and would not let the people go .

这一次法老又硬着心，不容百姓去。

He was even given a daughter of Pharaoh in marriage .

法老甚至把一个女儿嫁给了他。

What terrible law about babies did Pharaoh later make ?

法老订了什麽残酷的法律？

And they still could not tell Pharaoh the meaning of his strange dream .

神不但知道我们所有的梦，他也知道我们每时每刻在想什么，说什么，做什么。

We first as an ordinary old Pharaoh to release his dream as the right .

我们先把法老王看成一个普通老人，以权释他的梦象。

The closing of the Red Sea on pharaoh 's army .

法老军队之红海受困。

Later pharaohs filled in the steps to form a continuous sloping surface .

后来法老们填平了台阶，形成了一个连续的斜坡。

Pharaoh can take away your very lives .

法老可以夺走你们的性命。

This is the place to be see , if you 're a Pharaoh .

如果你是法老的话，我们就能在这里找到你。

Pharaoh told them his dreams , but no one could interpret them for him .

法老就把所做的梦告诉他们，却没有人能给法老圆解。

Then a new Pharaoh came to the throne .

后来，一个新的法老王继承了王位。

And this seemed good to Pharaoh and to all his servants .

法老和他一切臣仆都以这事为妙。

The Pharaoh of Egypt thought he would need a tomb with several chambers .

埃及法老想他需要一个有几个墓室的陵墓。

But when it comes , you can be sure that Pharaoh WILL let God 's people go !

当它来的时候，你相信法老一定会让神的百姓走的。

Only religious workers and the pharaoh were permitted to enter this last room .

只有宗教人士和法老才能进入这个圣殿。

Pharaoh Ramses II built two temples here out of rock .

古埃及法老-拉美西斯二世用大块岩石所建的两栋庙宇。

The Pharaohs are the main reason that this patterning still exists to this day .

法老是该模式一直存在到今天的主要原因。

After the Pharaoh would return to egypt .

就在法老回到埃及一年后。

So Joseph bought all the land in Egypt for Pharaoh .

于是，约瑟为法老买了埃及所有的地，埃及人因被饥荒所迫，各都卖了自己的田地；

One of the Pharaoh 's daughters was walking along the river bank with her servants .

法老的一个女儿和她的仆人正沿着河边散步。