phew

Phew , it 's hot in here !

哦，这里真热呀！

Phew , I 'm glad that 's all over .

哦，这档事总算结束了！

Phew ! That was close ─ that car nearly hit us .

啊！好险！那辆车差点儿撞上我们。

Phew , what a relief !

唷，真是大松一口气！

Phew ! That was close I thought we 'd never make it !

咳终于完了我还以为永远做不成了呢。

Phew ! That first meeting taught me a very good lesson .

唷！第一次会议教我一个很好的教训。

Phew ! Let 's play a game . Let 's play murder .

我们来玩一场谋杀游戏

You 're got to feed fifty people ? Phew , that 's quite a number !

你必须给50个人作饭？嗬，这可是个大数目！

Phew ! I 've gathered all the information needed to invoke the service .

好！我已经收集到了调用服务所需的所有信息。

Phew ! I was worried that English was going to be very hard this year .

咻！我还担心今年的英文会变得非常难呢！

Phew ! That was a near thing ! It could have been a disaster .

哎呀！好险哪！差一点儿出事。

Phew , I think I need to sit down after all that dancing !

嚯，跳了这么久的舞，我想我应该坐一会。

Phew ! It 's still hot now .

唷！现在还是热的呢。

Phew ! Tricky to make a hole in here .

开玩笑，这里一个洞。

Phew ! I had to stand a line for hours , but I got the tickets .

唉！我排队排了好几个小时，总算买到票了。

Phew ! That seems like a long chain to make a single add call from the calculator service to the add service .

从计算器服务向add服务发出一个简单的add调用似乎使用了一个很长的调用链！

Phew * Your coarse look screams that you should end up living in the sauna .

你看起来很糙，你不应该再住那里了。

D : You are lucky the meeting was cancelled . M : Phew !

你很幸运，会议取消了。

Just follow this three-step plan on what to bring , how to fold , and where to ( phew !)

只要跟着这三步走：怎么带，怎么折，然后怎么（啊）把东西全装进去。

He watched over my shoulder as I wrote stories yelling ," Yes , that 's right . Wow , man ," and " Phew !"

我写作的时候，他就在我的背后看着叫着，是的，非常正确！噢！伙计，太对啦，哇

What we smell with cork taint is mould , smelly socks cabbage or a wet hessian bag - phew !

我们闻到的是污染瓶塞的发霉味道，卷心菜的味道，或湿麻袋的味道，烦人！

In a recent study of people passing through major U.S. airports , it turned out that about thirty percent weren 't washing their hands after using the bathroom . Y : Phew !

最近对经由美国主要机场的人群的调查显示，大概百分之三十的人上厕所后不洗手。

And when cave researchers go to explore them , they see and smell , the sulfuric acid and gases of ... er ... phew ... now , something else , think of rotten eggs .

当研究人员探索这些洞穴时，他们看到、闻到硫酸，和像…的气体，嗯…，想想臭鸡蛋的味道吧！