pirated

A school technician pirated anything from video nasties to computer games .

学校的一名技术人员做盗版，从黄色录像到计算机游戏什么都有。

In an earlier time , American fashion had also followed the dictates of Paris , or even copied and pirated specific French designs .

早些时候，美国的时尚也是遵循着巴黎的规范，甚至照搬和剽窃特定的法国设计。

The trailer was leaked online Sunday , forcing Marvel Studios and Sony to get a high-quality version out into the world Monday , before too many eager eyes got to the pirated version .

上周日（8月22日）预告片遭到泄露，迫使漫威和索尼本周一（8月23日）抢在影迷蜂拥去看盗版预告片之前发布了高清版正式预告片。

The company has put on a ban on using pirated software .

公司制定了禁止使用盗版软件的规定。

The Economics Analysis on Software anti - pirated strategy

软件反盗版策略的经济学分析

But many use it to gorge on pirated Hollywood shows .

但许多人用其尽情享受盗版好莱坞节目的饕餮盛宴。

Many pirated comics read the site and views published in high volume .

很多盗版漫画阅览网站的刊载量和浏览量极高。

The police found black thread of selling pirated compact disks .

警方发现了销售盗版光盘的黑线。

It 's Free , So It Must Be Pirated

这是免费的，所以它必须被盗版

The wide availability of pirated books online is another problem , according Mr. Wang .

在王笑东看来，盗版书在网上泛滥是另一个问题。

Although this piece has been pirated , I still hold the copyright .

虽然曾被剽窃，此曲的版权我仍保留。

The drawings for the new dress collection is pirated in the Far East .

新裙子系列的图样是远东非法翻印的。

When you buy pirated movies and music , you support criminals .

你购买盗版影碟及音乐作品，就是支持罪犯。

Fang had once pirated another author 's essay and published on New Threads .

方博士曾经盗版另一位作者的文章，发表在新语丝。

So widespread is pirated television that it has created stars .

盗版电视节目传播如此广泛，造就了许多明星。

Perhaps you have already seen a pirated copy .

或许你已经看过了盗版碟。

It can be said that these stories pirated again .

可以说这些故事是《檀君神话》的再次翻版。

These measures dealt a heavy blow to the production and selling of pirated products .

这些行动，狠狠地打击了生产销售盗版制品活动。

They sell pirated copies , and we make millions .

贩售盗版制品，我们就赚翻了。

One read ," absolutely pirated edition / voluntarily black screened . "

一张壁纸上写着，“绝对盗版/自觉黑屏。”

But , the development also brings serious problems : works are easier to be pirated and distorted .

但这些发展也相应带来了作品侵权、篡改更加容易等问题。

The first is over China 's failure to crack down on pirated goods like movies and books .

第一项是中国抵制盗版电影和书籍的失败。

But it can 't catch every pirated fish .

但是它抓不到每一条被非法捕捞的鱼。

Removing the pirated files from the Internet may prove an impossible challenge , an industry source said .

从互联网上删除盗版文件证明是不可能的挑战，一业界人士称。

Some rights and interests are pirated without compensation because those illegal actions are often neglected .

由于不作为行政行为违法向来不被人们所重视，一些合法权益受到侵害而且一时难以获得赔偿。

Textbooks for distribution to maintain order , crack down on pirated textbooks for illegal behavior .

维护教材教辅发行秩序，严厉打击违法经营盗版教材教辅行为。

My brother-in-law bought some pirated CDs at a night market !

我的小叔在夜市买了一些盗版的CD。

Michael : It is probably pirated software .

迈克尔：它可能是盗版软件。

Of course , it was pirated within minutes , which might be cutting into sales a bit .

不出所料，该视频上传后不出几分钟就遭遇了盗版，这有可能会对销量产生些许影响。

Some shops in Beijing selling pirated DVDs have been closed .

北京的一些销售盗版DVD光盘的商店被迫关闭。