pitch-dark

On a pitch-dark night , a monk seeking the real Buddha was walking in a desolate village .

一个漆黑的夜晚，一个远行寻佛的苦行僧走到一个荒僻的村落中。

I slipped down into a pitch-dark room .

我溜进一个漆黑的房间。

It was pitch-dark in the room and I couldn 't see a thing .

房间里一片漆黑，我什么也看不见。

Going into that deep , pitch-dark cave was really frightening .

山洞又黑又深，进去可真吓人。

Outside the house it was pitch-dark .

屋子外面漆黑一团。

Pitch-dark as was the night , I still found my home .

尽管夜里漆黑一片，我还是找到了家。

We couldn 't see our way in the pitch-dark .

我们在黑暗中看不见路。

The temperature is close to freezing , and it 's pitch-dark .

温度近于冰点，而且非常黑暗。

Pitch-dark Bamboo and Aesthetic Features of Chinese Literati Drawings

墨竹与中国文人画的审美特征

He got up when it was still pitch-dark .

天还黑咕隆咚的，他就起来了。

China 's main crisis is agriculture and countryside and peasants and financial pitch-dark and social contradictory and so on .

中国的困扰主要是三农问题、金融黑洞、社会矛盾突出，等等。

In the also pitch-dark road , villagers were coming to and fro silently .

漆黑的街道上，络绎不绝的村民们在默默地你来我往。

It was pitch-dark in the basement , and I couldn 't find the light switch .

地下室里一片漆黑，我根本找不到电灯开关。

There was a pitch-dark stage with very strong lights shining on the actors .

舞台上一片漆黑，几股极强光投射在演员身上。

Seven years it must be & he had dreamed that he was walking through a pitch-dark room .

准有七年了&他曾经梦见在一间漆黑漆黑的屋里走。

It was still pitch-dark when I started off from Delamu Inn .

早上从德拉姆客栈出发时，四周还是漆黑一团。

The accident happened on a pitch-dark night , moonless and starless .

事故发生在一个漆黑的，没有月亮，也没有星星的夜晚。

The evening was pitch-dark , stars and the moon were quenched in gray rain-clouds .

这天晚上，黑咕隆咚的星星和月亮都被灰蒙蒙的雨云盖住了。

Normally , planes don 't go to the polar post from February to October because of the dangers of flying in the pitch-dark and cold .

通常情况下，从2月到10月，考虑到在黑暗和寒冷中飞行的危险性，飞机不会飞到极地。

It was pitch-dark in the shed .

棚子里漆黑一片。

Seventy families squeeze into a dilapidated three-storey building festooned with laundry . The narrow front door opens on a pitch-dark hallway .

这栋破旧的三层楼房里挤着七十户人家，窗外晾满了衣服，狭窄的楼门开在一条漆黑的过道上。

A black moonless night ; through the pitch-black woods ; it was pitch-dark in the celler .

漆黑的、没有月亮的夜晚；穿过漆黑的森林；这个房间里一片漆黑。

It was pitch-dark . I stumbled along , groping my way . He sat , with his hands in his pockets and his legs stretched out before him , looking at the fire .

天黑得伸手不见五指，我深一脚浅一脚，摸索着往前走。他把双手放在口袋里，双脚伸在面前，坐着，望着炉火。

Proceeding from pitch-dark bamboo , the most common theme in Chinese literati drawings , this article briefly states the occurrence , development and establishment of bamboo drawings . It shows the process in which bamboo turns from drawing image to symbol and finally returns to aesthetic object .

从墨竹这一中国文人画中最常见的绘画题材入手，简要论述了竹画的产生、发展与确立，展示了竹子从绘画形象转化为绘画符号并且最终还原为审美对象的过程。