poof

They approach , embrace , and poof ! they disappear in a blinding flash of light .

他们走近、拥抱，然后噗的一下就在一道炫目的光亮中消失了。

He walked through — and vanished . Poof ! Like that .

他走了过去，然后就嗖的一下子不见了。

Research on the Levels of Poof Standard with High Probability

高度盖然性证明标准之层次性研究

So changing your shower poof often is a good idea .

所以经常更换喷头是个很好的主意。

Configuration and Improvement of Poof Seal of the Utility Boiler

电站锅炉炉顶密封的结构与改进

The poof of program correctness is an area of an application of modal logic .

程序正确性证明中应用了模态逻辑；

This paper gives a new kind of poof that to compound extension matrix is NP & hard .

本文给出的扩张矩阵合并问题是NP困难问题的一种新的证明。

Feed their platforms some data - financial earnings statistics , let 's say - and poof !

将一些数据——比如金融收益数据——输入它们的平台，然后“嗖”的一声！

You could play me and shit . poof !

你可以演我，呼~！

Poof ! God turned him into a woman , and he walked across the bridge .

噗的一声——上帝把他变成了一个女人，他走上桥过了河。

Victoria is gone . Gone . Poof ! In the wind .

薇朵走了，离开了，随风而逝

A try on the burden of poof in procedural defenses PROGRAMMED REQUESTS

试论程序性辩护的举证责任

Demonstrate a good poof for me ?

你能不能给我演示一下怎么样“噗”？

When it 's time for you to go on your big boat trip , poof , you just leave .

等你要去旅行的时候，噗，你走就行了。

and then all of the sudden , poof , she would reappear

然后又嗖的一下突然出现

There we were , walking and talking about a beautiful sunny day and – poof !

当时，（我们正在谈论一个美丽的艳阳天&哦！）

That 's precisely the kind stuff you want to show off , while retaining the ability to make it go poof .

你可以准确地展示那些你希望展示的照片，而且你可以随时让它们消失。

Next , of course , he wants the gorgeous babes , and Poof !

第二个愿望，他想要几个漂亮的女郎。砰！

Poof , puff the magic dragon , just gone ?

吹啊，吹说魔幻龙刚走啊？

I lean back in my chair and close my eyes , then " poof ", here I am .

我靠在椅背上，闭起双眼，「噗」一声，通过时光的隧道我就来到这里了。

I 'd love an ice-cold beer right now , he told the genie . Poof !

他告诉精灵我现在马上就要一瓶冰啤酒。

I mean , would he just be running , and then , poof , he 's dust in a red costume ?

他会不会跑着跑着就化成红衣里的一堆灰了？

Poof ! God gave him big arms and strong legs , and he was able to swim across the river in about two hours .

噗的一声——上帝给了他强壮的四肢，他在两个小时后游到了对岸。

There are weapons , but when you shoot things , the target just disappears in a poof of smoke .

还有武器，不过当你射击物品时，目标只会消失在武器的硝烟中。

Sometimes , I poof just hailing a cab .

有时我手一挥便能拦到计程车。

Flash of light , searing pain , then : Poof . You 're nothing more than a pile of ash .

电光火石间你就化为灰烬。

Poof . Either she 's a magician

她要么会变魔术

I can 't just snap my fingers and , poof , you 're forgiven , all right ?

我无法捻个手指，呼，你被原谅了，好吗？

The green smoke just poof ... and then poof Shifu , what wast that ?

那些绿烟就咻的一下，又咻地消失了，师傅，那是什么？天煞？－天煞？－天煞。

Secondly , we analyze social background which the educational idea of Japan 's " survival ability " was put forward and its main system or reform measure , process of implement and method through documentary poof .

其次，运用文献分析日本生存能力教育理念提出的社会背景及生存能力教育理念下的主要制度改革措施和生存能力教育理念的实施进程、方法。