purser

The purser is always ready to help passengers during a flight .

飞行时事务长通常随时准备帮助旅客。

Please proceed to the purser 's office .

到事务长办公室来。

Purser : So far as I know , we have not .

管事：现在我所知的还没有。

First , we will introduce our captain and purser .

首先，向您介绍本次航班的机长和乘务长。

May I introduce myself , I 'm , the chief purser of .

请允许自我介绍。我叫，本次航班的乘主任务长。

` There is no young lady on board , ' interrupted the purser .

我们船上根本就没有年轻的夫人，事务长回答说。

Passengers who wish to hire a cabin should apply to the purser 's office .

想要租船舱的旅客请到事务长办公室申请。

If you don 't receive a invitation go to the parochial purser .

如果您没有收到接见，就去找主管教区事务长。

Just a minute . yes , the camera was handed in to the purser .

等一等。是的，照相机已上交到事务长那里了。

No , the inflight announcement was made by the purser .

不是的，是乘务长广播的。

I 'm a purser , and I travel all over the world , but I always love to come back to Moscow .

我是飞机上的乘务长，走遍了世界各地，但我总是喜欢回到莫斯科。

Comparing with ordinary experimental data clustering , text clustering mining has its own unique characteristic , so it is a great challenge field for pursers .

与对普通实验数据聚类相比，文本聚类有其自身的特点，相关的研究具有很大的挑战性。

Where is the purser 's office ?

请问事务长办公室在哪里？

I am the purser of this flight .

我是本次航班乘务长。

The purser of the Oahu told me last journey that he hadn 't met a nicer girl in the islands .

上回奥阿胡号到这里来的时候，船上的事务长对我讲，他在所有这些岛上还从来没有遇见过比她更好的姑娘呢。

Excuse me , are you the purser ?

请问，您是乘务长吗？

Learning of an empty berth in the cabin of a vietnamese , he made arrangements with the purser to give up his original cabin and go sleep in third class , while still taking his meals in the second class .

他打听出三等一个安南人舱里有张空铺，便跟船上管事商量，自愿放弃本来的舱位搬下来睡，饭还在二等吃。

He couldn 't outrun his pursers .

他跑不过追他的人。