qingming

Qingming in Chinese means " clear and bright " .

“清明”在汉语里的意思是“清爽明亮”。

Of course , I will not write the Qingming things .

理所当然，我也不会写有关清明的东西。

Qingming Festival is the best time to admire the beauty .

清明小长假正是最好的观赏时节。

Which one is the Qingming Festival food in Jiangsu and Zhejiang Province ?

下面哪一个是江浙一带清明节的传统食品？

Qingming Festival : April 4-6 with April 7 working day .

清明节：4月4日到6日和4月7为工作日。

What do people often do on Qingming Festival ?

人们在清明节这一天常常做什么？

Selected figures paintings in Chinese style by Wang Qingming

王庆明中国人物画

Riverside Scene on the Qingming Day and the Media of Advertising

《清明上河图》与广告传播

People love to fly kites during the Qingming Festival .

放风筝清明时节人们所喜爱的活动。

The Qingming Festival sees a combination of sadness and happiness .

清明上河图里面可以看到悲伤和幸福的结合。

As our ancestors often extended the day to the Qingming , they were later combined .

由于我们的祖先往往延长了一天的清明，他们后来被合并。

Each year in Spring Valley it seems that fewer people turn out to celebrate Qingming .

泉沟村每年清明似乎回乡扫墓的人越来越少。

The superstitious objects are less and less seen in the market during the Qingming Festival .

迷信祭祀用品在清明市场中的份额也越来越低。

In the past , the Qingming Festival was called " Arbor Day " .

在过去，清明节是所谓的“植树节”。

In Tang and Song dynasty , Qingming came into a festival from a solar term .

唐宋时期，清明由节气演变为节日。

In ancient China , Qingming was by no means the only time when sacrifices were made to ancestors .

在中国古代，清明绝不是祭奠祖先的唯一一个节日。

Qingming , meaning pure and bright , is the day for mourning the dead .

意味着洁白、明亮，是祭奠死者的日子。

The Hanshi ( Cold Food ) Festival was usually one day before the Qingming Festival .

寒食节通常是在清明节前一天。

It 's Qingming Festival tomorrow , it 's time to go to paying respect to the dead .

明天就是清明节了，又到了扫墓的时间。

During that time , people kept the custom of going to street fairs at the Qingming Festival .

当时，在清明节，人们藉以参加商贸活动。

The Qingming ( Pure Brightness ) Festival is one of the24 seasonal division points in China .

清明是我国的二十四节气之一。

See the commercial living space along rivers in modern cities by the Picture of the Bian River on Qingming Day

从清明上河图看现代城市滨水商业居住空间

It is not me , but the wind , Qingming .

不是我，是风，是清明。

Demand for these products is highest during the Qingming " tomb-sweeping " festival .

在一年一度的清明节期间，这类商品的需求会达到顶峰。

Qingming Festival take the yellow as the main body , in April eight pieces take black as the main bodies .

清明节以黄色为主体，四月八则以黑为主体。

Three years after my first Qingming , only seven villagers made the journey up the mountain to the cemetery .

我的第一次清明之行过去三年了，如今仅仅只有七个村民在这个时候上山扫墓。

The famous ancient painting " The Qingming Festival on the River " is a true collector 's item .

中国古代名画《清明上河图》是一件真正的收藏品。

The Qingming Festival in spring is the occasion for visiting ancestral graves .

清明节是扫墓拜祭先人的日子。

There was only one day each year when they looked backward , in April , during the festival of Qingming .

每年只有一天，他们才会回忆过去，那就是四月份的清明节。

Qingming marks the start of spring plowing in China 's north and of spring sowing in the south .

清明标志着在中国北部春耕和南部春播的开始。