rachael

( Rachael Horwitz , a spokeswoman for Twitter , said no executives were available to comment . )

（Twitter发言人蕾切尔•霍尔维茨（RachaelHorwitz）说高管们都无暇置评。）

Specifically , quoting the results of a study of the job search of 548 members of the Class of 2002 by Sheena Iyengar , Rachael Wells , and Barry Schwartz , the maximizers put themselves through more contortions in the job hunt .

这是一项由希娜-艾扬格、蕾切尔-威尔斯和巴里-施瓦茨针对548名2002届毕业生求职经历展开的研究。完美主义者在求职之路上会绕更多的弯子。

I 'd have to send Tina on ahead with Rachael .

我只有让蒂娜和雷切尔一起先行一步。

Rachael Carr intends to carry on teaching

雷切尔·卡尔打算继续教书。

Rachael Adams from Essex , says that after being tagged on Facebook or Instagram in a new dress , she will then banish it to the back of her wardrobe .

来自艾塞克斯的瑞秋·亚当斯说，只要自己穿一条新裙子的照片被上传到Facebook或Instagram上，她就会将这条新裙子塞到衣柜最里面。

The members were more sophisticated than your average Rachael Ray fan .

普通会员的烹饪水平要比《瑞秋美食秀》（RachaelRay）的观众强多了。

My wife reminded me to buy a present for Rachael 's birthday .

我太太提醒我为雷切尔的生日买个礼物。

Rachael Ray , chef , cookbook author , and television personality

RachaelRay，厨师，烹饪书作家，电视明星

Rachael dated with another guy whose name was Russ .

瑞秋跟另外一个名叫纳斯的男人约会。

Esther Rachael , if I could talk to you husband about getting some antibiotics --

艾丝特·瑞荷，我能跟你丈夫谈买些抗生素的…

Yeah , that 's Rachael Smith and she became a huge Internet sensation after that happened last year .

是的，那是RachaelSmith，她变成了网络明星。

Last night Rachael , Miss O took us there as she realised that it would take time to get us integrated into Chinese food .

昨晚，蕊初，也就是欧小姐带我们去的，她想到我们适应中国菜还需要时间。

Hello rachael , I want to borrow some formal suits because I have a job interview .

你好，瑞秋，我想要借正装，因为我有一个面试。

Rutgers University researcher Rachael Winfree said honeybees are not the only pollinators in danger .

罗格斯大学研究人员瑞切尔·温弗雷称蜜蜂种群中不仅仅是传粉者处于危险之中。

As Rachael Sadler cradles her twin daughters she can hardly believe she is holding them .

当蕾切尔·萨德勒轻摇摇篮中的双胞胎女儿，她仍不敢相信自己有了孩子。

The earliest toxic chemical problem to receive widespread public attention was that of pesticides , thanks in large part to Rachael Carson 's Silent Spring .

最早引起公众广泛关注的有毒化学品是杀虫剂，这主要归功于雷切尔-卡森的《沉默的春天》一书。

Rachael : Are you surprised by how much the show and characters have impacted people , both positively and negatively , all this time after the show has ended ?

对于这部剧对人们产生的影响，当然有正面的也有负面的，你们会觉得惊讶么？

Rachael : Can you give me any new anecdotes about any of the actors during filming ? Did they play a lot of pranks ?

您能告诉我一些拍摄期间演员们发生的趣闻么，说些我们没听过的？他们是不是经常搞恶作剧啊？

Tell me , Esther Rachael , are you Ashkenazi or Sephardic Jews ?

告诉我，艾丝特·瑞荷，你是阿什肯纳兹犹太人，还是塞法迪犹太人

We were met thankfully by our host Mr Yuan , the vice president of the school , the head of English and a very nice lady Miss O also called Rachael .

来接我们的是学校负责英文的副校长袁先生和一位很可人的女士欧小姐，也叫蕊初。

Rachael : Finally , there has been a lot of talk about disagreements between specific cast members , and you and Ron , which are rumoured to have soured the last couple of seasons .

最后我想说说关于演职人员之间的分歧，其中有传言说你和Ron在最后两季中关系有点僵？

Omid Ashtari , Twitter 's man-on-the-ground in Los Angeles , is known to refer to celebrities as " clients " and say that his job is to provide them " customer service . " ( Rachael Horwitz , a spokeswoman for Twitter , said no executives were available to comment . )

据说Twitter驻洛杉矶媒体主管奥米德•阿什塔里（OmidAshtari）称明星为“客户”，还说他的工作是为他们提供“客户服务”。（Twitter发言人蕾切尔•霍尔维茨（RachaelHorwitz）说高管们都无暇置评。）