raj

Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation , community density , the size of a community 's middle class , the quality of schools , community religiosity , and family structure , which he calls the " single strongest correlate of upward mobility . "

哈佛大学经济学家拉吉·切蒂认为可能的因素包括：经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级规模、学校质量、社区宗教信仰和家庭结构。他认为家庭结构是影响"向上流动"的最有力因素。

Raj is very unhappy at work at the moment , so his colleague told him to make a list of personal goals for professional development to help motivate him .

拉杰目前工作很不开心，所以他的同事让他列一个人职业发展的目标清单，来帮他激发工作积极性。

Since you like Raj , I thought you might be into that .

你喜欢Raj，我想你可能会喜欢香料茶。

Raj : He never went back to the university ?

再也没回学校？

Raj : Well , we all knew this day was coming .

也是，我们都知道迟早会有这一天的。

" I know that you and Raj love each other very much "

我知道你和拉吉都很爱对方

Raj : You want me to work with you ?

你希望我和你一起工作？

Raj : You said I could buy a desk .

你说过我可以买张桌子的。

Raj : Oh , you know.Same old , same old .

拉杰：你知道的，老样子呗。

Raj : You might be bound by them right now .

拉杰：你可能现在就受限哦。

Raj enjoyed his stay in the US during the first few months .

到了美国后的头几个月，Raj十分享受。

Raj ： He 's right . This is an important achievement , for two reasons .

他说的对，基于两点原因，这是一项重大的成果。

And even if Raj wanted something , he couldn 't tell me .

而拉杰即便想吃，他也没法告诉我；

Raj : You don 't like " Mouse Boy " ?

霍华德：鼠娃？拉杰：你不喜欢鼠娃吗？

Raj : Ask rhetorical questions that make people uncomfortable ?

问人复杂的问题让人不舒服吗？

I know , I know , you love Raj and Howard .

我知道，观众喜欢拉贾书和霍华德。

Raj Nair is Ford 's head of Global Product Development .

拉什·奈尔是福特全球产品开发集团的负责人。

Raj : you help me run my game .

你帮我玩这游戏。

Raj : I believe that 's the president of the university .

我认为那是学校校长。

He said we could call him Stan . Except for Raj .

他说我们可以叫他Stan除了Raj

Raj : You could power down .

拉杰：你可以关掉自己的电源。

Raj : Well , I 'm going back to India . What 's your plan ?

呃，我要回印度去，你有什么打算？

Doctor Raj Shah is the Administrator of US agency for International Development .

拉吉沙赫医生是负责国际发展的一个美国机构的主任。

Girl : What are you gonna get , Raj ?

女生：你想要什么呢，Raj？

Appliance of RAJ - 5800 Type Queue - administration System in our Outpatient Department

瑞泽RAJ&5800型排队管理系统应用成效初探

Raj : Well , then what are we going to do tonight ?

哦，那我们今晚做什么呢？

This whole thing with Raj 's parents just got me a little worried about us .

拉杰父母的事情让我有点担心我们。

Raj : How do you know what the exact temperature of the room is ?

你又怎么知道这个屋里的确切温度？

" But Raj must agree , right ?"

可这得要拉吉同意，对吧

Raj : I don 't think we 're going to do that .

拉杰：我们才不会玩这个。