raps

The sisters , in a sort of crude seance , would ask questions of the spirit , who would answer back with mysterious knocks or raps .

这对姐妹，利用一种拙劣的降神会，向灵魂问问题，而灵魂会利用神秘的敲击声或叩击来回答。

There was a series of raps on the window .

有一串敲击窗户的声音。

Wolves get a bad rap , says a woman who owns three .

“狼的名声不好，这是不公正的。”一位养着三只狼的女人说。

We got a rap over the knuckles for being late .

我们因为迟到而受到严厉训斥。

Rap music proved to be more than just a passing fad .

事实证明，说唱音乐并不是昙花一现。

There was a sharp rap on the door .

有人在重重地急促敲门。

She was prepared to take the rap for the shoplifting , though it had been her sister 's idea .

尽管在商店偷东西是她妹妹的主意，可她甘愿为此受罚。

FA chiefs could still face a rap and a possible fine

足协高层可能还要受到训诫并被处以罚款。

Today we are going to rap about relationships .

今天我们要聊聊关系的问题。

The rap on this guy is that he doesn 't really care

这家伙据说并不怎么在乎。

Her favorite music was by Run DMC , a rap group .

她最喜爱的音乐是RunDMC说唱组合的音乐。

For some people , rap — the music of the hip-hop generation — is just so much noise

对某些人来说，说唱乐——嘻哈一族的音乐——简直就是噪音。

He said statisticians gave them a bad rap by ' lying with figures ' .

他说统计学家“用数据说谎”，败坏了他们的名声。

Timeshare companies also come in for a rap as they continue to flout the rules .

各分时度假公司也受到了批评，因为他们一直违反相关规则。

Britain gave them a diplomatic rap over the knuckles .

英国对他们进行了外交上的谴责。

Rap groups have been barred from large musical events because they are associated with vandalism .

说唱组合被禁止参加大型的音乐活动，因为他们使人联想到肆意破坏公共财产的行为。

When the client was murdered , his wife took the rap , but did she really do it ?

当那名客户被谋杀后，他妻子背上了黑锅，然而真是她杀的吗？

Every member contributes to the rap , singing either solo or as part of a rap chorus .

每个成员都参与到说唱中来，或者独唱，或者表演说唱乐中的和声部分。

The rap against Conn was that he was far too reckless

科恩被人们认为做事太不计后果。

New Yorkers rap about parties and clubs , I rap about car chases and guns .

纽约人在说唱音乐中表现晚会和俱乐部的情景，我则说唱飞车追逐和枪战的情景。

We rap the manufacturers on their knuckles if the toy is shoddy

如果玩具质量低劣，我们会痛斥制造商。

The remark earned him a rap on the knuckles

那番话使他受到了指责。

You 'll be facing a Federal rap for aiding and abetting an escaped convict .

因涉嫌协助和教唆越狱囚犯，你将面临联邦指控。

He would rap his fingers on the desk when he had difficulty working out a math problem .

他做数学题遇到困难时总是要敲书桌。

The child 's father gave a rap on the knuckles as a physical punishment .

小孩的父亲敲打他的指关节体罚他。

Keep silent , and the spirits will rap out a message for you .

请安静，神灵将用敲击声给你们以启示。

He told me there are hundreds of rap groups in Africa today .

他告诉我，如今非洲有几百个说唱团体。

I heard a rap on the door .

我听到有轻轻的敲门声。

Once upon a time , in a far away land , there was a princess … RAP BATTLE !

很久很久以前，在一个遥远的地方有传奇中的公主……饶舌大对决！

Let the rap battle begin !

饶舌对战，正式开始！