-
The image of clemens , holding a microphone , drew a loud ovation from the crowd at the game between the mariners and yankees , but his comments would soon be drowned out by an even more raucous ovation from the paid attendance of52553 .
握著麦克风,这个影像引起了比赛中不论是洋基或水手观众的热烈欢呼,但接下来他的发言更是淹没在所有观赛的52553名观众更刺耳的欢呼声中。
-
The sounds of music and raucous laughter drifted out and floated over the water .
乐声和刺耳的笑闹从内散溢,在河面上飘荡。
-
They heard a bottle being smashed , then more raucous laughter .
他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。
-
They told dirty jokes and sang raucous ballads
他们说着荤段子,哼着不着调的小曲儿。
-
I heard sounds of raucous laughter upstairs .
我听见楼上传来沙哑的笑声。
-
We had had one or two memorable raucous evenings together .
我们举行过一两次难忘的喧哗热闹的晚会。
-
Get your other single friends together and have a raucous fun night out .
集合所有光棍朋友一起度过这个华丽喧闹的夜晚吧。
-
I think their music is rather raucous .
我觉得他们的音乐很难听。
-
I don 't think people like to here you sing since you 've got a raucous voice .
我想没人喜欢听你这公鸭嗓子唱歌。
-
I know we 're in the heat of a more raucous political season than usual .
我知道我们身处于比平时更加热络的政治季节里。
-
Raucous laughter came from the next room .
隔壁房间传来粗嘎的笑声。
-
The match was played before a raucous crowd .
比赛是在一群吵吵嚷嚷的人面前进行的。
-
Tilt your head back and let out a raucous peal of laughter ...
转过头,甩掉不快。笑声。
-
He speaks in a deep and raucous voice .
他讲话浊声浊气的。
-
Daisy finds the party too raucous for her taste .
晚会一片喧闹不合苔西的口味。
-
Like all gold rushes , Macao has attracted a raucous and colourful community .
就像所有的淘金热一样,澳门吸引了五花八门的各色群体。
-
I heard the raucous call of the crows .
我听到乌鸦刺耳的叫声。
-
Nothing swaggered with a raucous noise to disarrange the perfect harmony .
完美无谐波;十分和谐没有任何东西以粗哑刺耳的噪音扰乱这完美的和谐。
-
The raucous sirens of the tugs came in from the river .
河上传来拖轮发出的沙哑的汽笛声。
-
A raucous party or gathering .
欢会喧闹的晚会或聚会。
-
Modern Americans shaped by raucous politics and a rapacious media like to think of themselves as experts in confronting mistakes .
当代美国人是在闹哄哄的政治和苛刻的媒体环境下成长起来的,他们觉得自己在直面错误方面堪称是专家。
-
In true British tradition , audience interactive comedies have served up raucous family entertainment on the West End every Christmas for centuries .
在纯粹的英伦传统中,与观众互动的喜剧几百年来在西方世界为家庭提供了每年圣诞的热闹娱乐节目。
-
The movie comes full of puns and bathroom humor - exactly the kind of raucous good time you 'd expect from Hollywood animation .
这部电影充满了双关语以及低俗幽默——就是人们预期中的那种好莱坞动画,为你带来喧闹的快乐时光。
-
Offices can be loud and raucous , or they can be quiet as a cemetery .
办公室都有可能是声音嘈杂的,或者是静如墓园的。
-
Listen to the raucous cry of a grackle and its mate 's answering call .
聆听鹩哥吵闹的叫声,一对对交相辉映。
-
Wild , raucous , noisy , dirty , balls-out Naples .
狂放、刺耳、嘈杂、肮脏、享乐的那不勒斯。
-
Ms Moss ditches gown to show her rear at end of night 's raucous partying to celebrate London Fashion Week .
MOSS小姐在疯狂夜店的聚会行将结束的时候她脱去套装,露出了屁股从而来庆祝“伦敦时装周”!
-
Finally , students at Stockholm University host a less formal but more raucous after-party for the laureates and their guests .
最后,斯德哥尔摩大学的学生们还会为获奖者与其宾客举办一场较为随意、喧闹的加场派对。不过,谢天谢地,这个派对是不会直播的。
-
A fashion popular in earlier times ; his earlier work reflects the influence of his teacher ; Verdi 's earliest and most raucous opera .
流行在较早时期的时尚;他早期的作品反映了他老师对他的影响;费迪最早的、最沙哑的歌剧。
-
From the Revolution to the Civil Rights Era , the United States had a vibrant , robustly participatory and raucous culture of voting .
从美国革命到人权时代,美国选举曾经充满生机,参与者信念坚定,草根文化喧嚣一时。