real-life

The movie is based on a real-life incident .

这部电影以现实生活中的一件事为基础。

Some real-life examples of how XML can be used to carry information .

举一些现实生活中的例子来指明XML可以被用来携带信息。

Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations .

白日梦可能像是真实情景的预演。

In real-life , the band have memorable songs and a stage vigour that enthrals

在现实生活中，这支乐队的一些歌曲令人难忘，他们的舞台魅力令人着迷。

It 's a fact not lost on American educators , who amid rising math failure rates are debating how math can better meet the real-life needs of students .

这是美国教育家不会忽视的一个事实，他们在数学不及格率上升的情况下正在讨论数学如何才能更好地满足学生的实际需求。

In fact , Twain was not alone in basing a fictional character on a real-life person .

事实上，吐温并不是唯一一个基于现实人物塑造虚构人物的人。

But people may rely too much on instant communication and lose their real-life communication skills .

不过，人们也可能因为过度依赖即时交流方式而逐渐丧失在现实世界的沟通技能。

As book editor Susan Ryeland works through the latest submission a real-life murder .

当图书编辑苏珊·赖兰在审阅一位备受喜爱的悬疑作家提交的最新作品时，她开始怀疑手稿中隐藏了一桩真实的谋杀案。

Benedict Cumberbatch has been tipped as a potential James Bond , but in The Courier , he plays one of Bond 's less glamorous12 real-life counterparts .

TheCourier《信使》据传本尼迪克特·康伯巴奇是下一任邦德候选人之一，但在《信使》中，他饰演不那么迷人的一个间谍原型。

However , the problem is that it is not possible , for now , to diagnose takotsubo in patients before it happens , making it difficult to test whether these molecules are elevated in real-life cases , Couch explained .

然而，考奇解释称，问题是，目前还不能在心碎综合征发生之前对患者进行诊断，这使得在现实中很难检测这些分子是否升高。

Today 's economic and business world demands real-life ability and practical skills .

如今的经济和商务世界需要的是真正的能力和实际的技能。

Education Aim : Cultivating the Main Body of Real-life Activity

教育目的：培养现实活动的主体

The results of simulation show well some observations of real-life food chains .

仿真结果较好的反映了现实食物链的一些性质和现象。

Research and Practice on Real-Life Context-Based Chemistry Instruction in Middle School

结合真实生活背景的中学化学教学研究与实践

Students are put in real-life conditions .

学生置身于实战的环境。

The subject in real-life activities is the person who possesses certain rights .

现实活动中的主体是具有一定权利的人。

The decision services are becoming a critical requirement for current real-life business process scenarios .

决策服务现在正成为当前现实生活业务处理方案的重要需求。

Close your eyes and remember a real-life situation in which you did well .

闭上眼睛回忆某个自己表现出色的真实情景。

Social networking sites are real-life relationships in an extension of the network .

社交网站是现实生活中的人际关系在网络上的一个延伸。

One . Concrete real-life human : Mark human-science theory logic starting point .

具体的现实的人：马克思人学理论的逻辑起点。

Success on this project gave me the confidence to provide software solutions to real-life problems .

这个项目的成功使我对运用软件解决实际问题更有信心。

Third , PBL emphasizes the combination of learning and real-life .

第三，项目学习重视学习内容与现实生活之间的紧密结合。

And the examples in this paper are mostly from the real-life settings .

本文的大部分例子也来源于生活。

This section explores more CDI features by implementing a real-life application .

这一章通过实现实际应用程序来探索更多CDI特性。

The teacher sets real-life situations for students to train their communicative competence .

教师根据所学题材，设置真实情景让学生开展交际活动。

Frequent episodes character the behavior of users or systems about the real-life applications .

频繁情节刻画了现实应用中用户或系统的行为。

Hybrid systems relate to many fields , and numerous real-life examples can be found .

混杂系统涉及广泛领域，在现实中有很多实例。

We are also honing in on real-life situations to understand the reason .

我们也是在现实生活的磨炼中明白这个道理的。

The more you practice it in real-life situations , the better you become at it .

在真实生活中你越加练习，你说得越好。

But it was not expected to become a real-life issue for some decades .

但他们当时预计这种情形几十年内不会变成现实。