reappear

He had not expected the young man to reappear before evening

他没想到这位年轻男子会在黄昏前再次出现。

I sat there staring at the water , hoping that my reflection would reappear and be different .

我没有起身，我仍坐在那里凝视着湖水，盼着倒影再次出现，焕然一新。

She went upstairs and did not reappear until morning .

她上了楼，直到第二天早晨才再次露面。

The symptoms reappeared after only a short remission .

短暂的康复之后，症状再次出现。

After six years of remission , cancer reappeared .

病情缓解6年后，癌症又复发了。

Courage seems now to have deserted him . May it quickly reappear .

他现在似乎失去了勇气，但愿他能很快重新振作起来。

Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward .

30秒后她又出现了，示意他们往前来。

Once , he did dive for cover but he soon reappeared and continued his activities .

他确实一度销声匿迹，但是很快就重出江湖，继续他的各种活动。

The battle scenes of those years reappeared in his mind 's eye .

当年的战斗场面又重现在他眼前。

Scene after scene of past events reappeared in my mind .

往事一幕幕在脑海中复现。

Scene after scene of the long march reappeared before my eyes .

长征时的情景一幕一幕在我眼前重现。

As the baby gets older they can enjoy the adult hiding and reappearing , but after a year or so they can learn to take control by hiding and reappearing themselves .

等宝宝再长大些，他们懂得从大人的躲藏及重新出现中寻找乐趣，但到大概一岁多的时候，他们逐渐学会控制这个游戏：自己躲起来，然后再出现。

A new transient fault simulating reappearing system is proposed and developed .

提出并研制了一种新型电力系统暂态故障模拟再现系统。

Study the Three Dimensional Imaging Reappearing by Using Black white Grating

利用黑白光栅再现三维图像的研究

A new method of recording and reappearing colour image of an object

记录与再现物体真实彩色像的新方法

The experiments reappear the phenomena and the objective law of chemical process .

化工原理实验再现化工过程的现象和客观规律。

Comparing light information of hologram reappear virtual image and its original object

全息照相再现虚像光信息与原物光信息比较

Investigation on Design of Rainfall Reappearing Period in Highway Drainage Facilities

公路排水设施中设计降雨重现期的研究

Many things of the past reappeared in his memory .

以往的事重新浮现在他的脑海里。

And yet somehow they reappear in some new form .

他们还是以新的形式重新出现。

The Thought Of Relativity Reappear In The Theory Of Training

相对论思想在运动训练理念中的萌发&茅鹏运动训练理论研究

The test and reappeared the whole process of deformation and damage in this slope .

试验过程再现了反倾层状岩体边坡在动力作用下的变形破坏模式，最终发展成崩塌与滑坡的全过程。

The motion synthesis of mechanism consists of reappearing given movement and trajectory .

机构的运动综合包括实现给定的运动规律和运动轨迹。

It isn 't clear whether the festival will reappear next year . '

尚不清楚明年能否重新举办该电影节。

Research of optimization design system on the planar linkage for the reappearing expecting sport function

再现运动函数的平面连杆机构优化设计系统的研究

Others point out that removed listings often quickly reappear under different names .

还有一些公司指出，被撤下的产品往往很快又会换个名字重新出现。

Day after day , two , three , four times a week , this Baby reappeared .

一天又一天，这个婴孩在一个星期之内重新出现了两次、三次、四次。

In design of highway drainage system , the rainfall reappearing period is a very important parameter .

在公路排水系统设计中，降雨重现期是一个非常重要的参数。

It grew later , and neither father nor mother reappeared .

天色渐渐晚了，但是父亲和母亲谁也没有回来。

Probably the story reappears every few years , to be told in one form or another .

可能这个故事每几年都会以不同的形式出现一次。