red-hot

Red-hot coals glowed in the fire .

炽热的煤炭在炉子里发光。

In the main rooms red-hot radiators were left exposed .

在主室里，炽热的散热器暴露在外。

The race was won by the red-hot favourite .

夺标呼声最高的最受欢迎的选手获得了比赛的胜利。

Some traders are already stacking the red-hot book on their shelves .

一些经销商已经把这本火暴的书摆上架了。

He cauterized the wound with a piece of red-hot iron .

他用一块烧红的烙铁烧灼伤口。

His team are red-hot favourites .

他的队伍是夺冠大热门。

The blacksmith is hammering the red-hot metal .

铁匠正在锤烧红的铁。

Red-hot economies with negative real interest rates need to raise them .

那些实际利率为负的经济过热的国家需要提高他们的利率。

After long journey , we wish once red-hot water bath .

经过长途跋涉，大家恨不得立刻冲个热水澡。

Several policy measures have been announced to cool the red-hot real estate market .

政府已经出台了相关的政策措施，给火爆的房地产市场降降温。

Prices hit new highs despite extensive government measures to cool the red-hot market .

尽管香港政府已采取各种举措为火热的房地产市场降温，但当地房价仍创出新高。

This has been supported by the red-hot Asian stock markets .

支撑这种局面的因素是火热的亚洲股市。

We got red-hot tips on the stock market .

我们得到了有关股票市场的最新情报。

Is a saying that means when iron is red-hot .

这句谚语是说铁在烧热时。

In a moment her shoes were turned into red-hot iron .

转眼间，她的鞋子变成炽热的铁。

In formerly red-hot markets like Shanghai and Beijing , sales are lagging .

在以前火热的城市例如北京和上海。

Red-hot news , straight from the war zone .

直接来自战争地带的最新新闻。

The cost was a red-hot real estate market whose turnover nearly doubled from 2008 .

代价则是灼热的房地产市场，其销售额比2008年几乎翻了一番。

Red-hot Needling plus Acupoint Application for Asthma in 105 Cases

火针配合穴位敷贴治疗咳喘105例

Another red-hot iron quenched with wine , this wine notes the medicine .

另以铁器烧红淬酒，将此酒调药服。

But it is not enough to hold back a wave of credit creation and red-hot property investment .

但这不足以阻止一波信贷创造以及炙热的房地产投资。

It is researched that the measuring methods of radiation imaging and temperature fields of red-hot castings .

研究了炽热铸件辐射成像和温度场测量的方法。

When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour .

当你坐在炽热的炉火上时，一秒钟好似一小时。

And thats how it goes along this red-hot border .

并■如何不用沿着这条红热边界。

Bookseller : this one 's a red-hot best seller !

书商：这是一本最畅销的书！

The film has some red-hot love scenes .

电影里有一些火爆的情爱镜头。

World financial markets largely shrugged off yesterday a sharp tumble in the red-hot Chinese stock market .

全球金融市场昨日基本未受到火热的中国股市大幅下挫的影响。

P : It feels like a red-hot knife stabbing my toe .

好像烧红的刀子在我拇趾上戳一样。

You plunge the red-hot iron into the bucket of water to cool it .

把通红的铁块猛地浸入到水桶里，让它冷却下来。

Flares drop red-hot debris that could burn to the raft or you .

火焰会落下滚烫的火星，可能会烧到你或者救生筏。