regimented

The school imposes a very regimented lifestyle on its students .

学校将非常死板的生活方式强加给学生。

Even small tract houses in regimented rows appeared well cared for .

甚至一排排象兵营似的小片房屋看上去也管理很好。

When he was little , I was one of those regimented on the present mothers .

小时候，我是其中的一个编组，就目前的母亲。

The NBA not so long ago was a regimented league .

NBA在不久以前还是个很传统老派的联盟。

Allison : Well , her time is very structured and regimented .

艾莉森：恩，她的时间是被安排好的而且被严格控制。

This suggests that the person is probably regimented and might have predictable playing patterns .

这就表明有的人是有组织控制的并且是可被猜出玩牌方式的。

I 've also seen the most disciplined and regimented athletes have mediocre results year after year .

也有些严格遵守纪律严格要求自己的运动员却年复一年地只取得很一般的成绩。

She Doesn 't Like To Feel Regimented

她不愿意感觉受到管制

By staging on a regimented daily life , waking at around the same time is not difficult .

通过严格管制生活，在相同的时间起床不是困难的。

Science today is an institutionalized pursuit , regimented by a hierarchy of credentials .

今天的科学是机构化的事业，由一大群具有各种学术等级证书的人所组成的团队来完成。

In California , cows eat a very regimented well balanced diet which is highly nutritious .

在加利福尼亚，奶牛吃的是极为有营养的非常严格管控的均衡良好的饮食。

My life as a recruit was regimented .

我的新兵生活极其刻板。

Teenagers don 't like being regimented .

十几岁的青少年不喜欢被严格管教。

When we arrived at the farm , the most uncomfortable thing was that all activities were regimented .

刚去时，最不习惯的是一切军事化。

An academic paper with regimented citations earns the paper authority and earns its writer legitimacy as a scholar .

学术论文若能善用引用资料，并严谨明确列示清楚，则文章将更具权威性，可望立于学者的专业学术地位。

The rural communes were highly regimented .

农村公社高度组织化。

The only curls they do are regimented lines of joined up figures of 8 .

他们画的唯一曲线是一圈圈由数字8构成的线。

They are also tools that tend to be less intrusive and value the development experience , rather than a high-level conformance to a regimented process .

它们也是趋向于较小的影响并且重视开发经验的工具，而不是对一个严格控制过程的遵循。

Like most young Chinese , his life until that moment had been coddled , chaperoned and intensely regimented .

向大部分年轻人一样，此刻以前他的生活一直是被娇惯的，呵护的，并严格监管的。

YOU START with a regimented by-rote LEARNING process ! You have to learn to crawl before you walk and so forth .

你从编组好的机械的学习过程开始！你在走路之前得先学会爬。

Browning had first heard of " unschooling ," which shuns regimented lessons , when her first daughter was born .

Browning第一次听说避开统一化的学习模式“不上学”是在她的第一个女儿出生的时候。

This sounds logical , and it may have worked in the more regimented society of a hundred years ago , but does it still work in the modern world ?

这听起来很合逻辑，在一百年前严格管制的社会也许行得通，但它在现代世界也可行吗？

His day , as regimented as at a military academy , will end at lights-out at10:30p . m.

他每日的生活直至晚10：30熄灯才能结束，就如同军事院校一样有规律。

Other male citizens belonging to the age group of 18 to 35 , who are qualified for reserve service shall be regimented into the ordinary militia .

其余18岁至35岁符合服预备役条件的男性公民，编为普通民兵。

Regimented or ritualized violence occurs because humans are intelligent enough to use the fight or flight mechanism to their advantage , quite outside of the original setting .

系统化或仪式化的暴力的发生是因为人类的智慧足以去使用或打或逃机制为自己牟利，完全偏离了这套机制的初衷。

Regimented or ritualized violence is the horror .

系统化或仪式化的暴力是令人恐惧的。

This obsession with role-playing escapism could have much to do with the highly regimented lives led by middle-class Chinese kids , who cope with enormous pressure .

这种对角色扮演、逃避现实的沉迷应该是和中国中产阶级孩子被严格管制的生活有关，用以抵抗这种巨大的压力。

Serious shoe lovers don 't need a make-do shoe rack but rather an entire shoe room meticulously regimented to keep tabs on their assets .

真正爱鞋的人需要的并非凑合一时的鞋架，而是一整间精心管理的鞋室，时时照看着她们的资产。

Studying seven days a week , the students lives are regimented almost every minute of the day as they prepare for the end-of-year exam that can determine their fate .

一周七天不间断的学习，这些学生的生活的每一分钟都在为高考准备，因为高考决定了他们的命运。

Performers move in perfect unison or in regimented choreography in a way that would make North Korea , a master of such extravaganzas , envious .

演员们整齐的移动，严格的舞蹈设计甚至会让北韩都嫉妒了&北韩精通于这种表演。