relying

He accused the government of relying on paint-by-numbers policies .

他指责政府依赖一成不变的政策。

I don 't like relying on the judges ' decisions .

我不认为应该依赖评委的决定。

Both methods rely on the accurate determination of the pressure of the gas .

两种方法都依赖于对气体压力的准确测定。

You can 't rely on any figures you get from them .

你不能相信从他们那儿得到的任何数据。

Can I rely on you to keep this secret ?

我能相信你会保守这个秘密吗？

Can I rely on your support in the election ?

我能指望你投我的票吗？

You can rely on him to respond to a challenge .

你可以信赖他，他懂得应付挑战。

Many animals rely on concealment for protection .

许多动物靠藏匿自己来避害。

This is confidential , but I know that I can rely on your discretion .

这是机密，不过我知道你靠得住。

We rely entirely on voluntary contribution .

我们全靠自愿捐赠。

Lions rely on stealth when hunting .

狮子捕食全凭偷袭。

I know I can rely on you to sort it out

我相信你会把它解决好的。

Once customers come to rely on these systems they almost never take their business elsewhere

顾客一旦依赖上这些系统，几乎就不会光顾其他商家。

I rely too much on convenience food .

我太依赖方便食品了。

The Red Cross are relying on us .

红十字会信赖我们。

He can rely on my support when the crunch comes

关键时刻，他可以依靠我的支持。

The investigation will rely on existing powers to subpoena documents .

该调查将凭借现有权力要求将各种相关文件呈堂。

It would be rash to rely on such evidence

依靠这样的证据是草率的。

We rely quite a bit on ready-made meals — they are so convenient

我们很是依赖现成食物——它们真的很方便。

We had to rely on a compass and a lot of luck to get here .

我们不得不依靠指南针和不错的运气找到这儿来。

Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to make their profit

放贷人指望现有借贷人的盲目忠诚来谋求利益。

This approach was concomitant with the move away from relying solely on official records .

这种方法是随着不再单纯依靠官方记录的做法而产生的。

Most poultry farmers have to rely on commercially manufactured feeds .

多数饲养家禽的农场主不得不依赖商业化生产的饲料。

The government is not simply relying on trickle-down economics to tackle poverty .

政府并没有仅仅依赖垂滴经济学来解决贫困。

The kitchen is simplicity itself , relying on a combination of good design , craftsmanship and quality materials for its effect

厨房非常简洁，这有赖于好的设计、工艺及可体现这种效果的上乘材料。

In the future , Mr. Fernandes says , he won 't rely on others to handle this .

费尔南德斯先生说，今后他不会再依赖别人处理这种事。

He believes many ' psychics ' are frauds who rely on perception and subtle deception .

他认为许多“通灵者”都是骗子，他们都是靠直觉和巧妙的骗术蒙人。

Many students now rely on the Internet for information .

很多学生现在靠因特网获取信息。

Most working women rely on parents to help look after their children .

大多数职业女性都依靠父母来帮助照顾孩子。

We depend / rely on him to help us meet deadlines .

我们指望他帮助我们按时完工。