reprise

The 2008 hosts gave us a shortened reprise of the opening .

2008奥运会的主办者给了我们一个开幕式的简短重演。

Apparently Aniston , once believed to be " too famous " to reprise her role as Rachel , is leading the charge in getting the movie made .

特别要说的是安妮斯顿，之前人们认为她“名气太响了”所以不大可能重演瑞秋这个角色，但实际上正是她发起电影版的制作。

He then proceeded to play for more than two hours , reprising every one of his hits .

他又接着演奏了两个多小时，将他的每一首知名作品都演奏了一遍。

Legacyquel is a movie that continues a long-running franchise2 , in which beloved aging stars reprise classic roles and pass the torch to younger successors .

Legacyquel指后续拍了多部续集的系列影片，受人爱戴的老牌明星在系列影片中逐渐将角色传递给年轻一代的演员，我们可以称之为“传帮带系列电影”。

Most of the cast is back on set , reprising their roles .

大部分原剧组演员都回到了片场，继续出演他们之前的角色。

All of the original cast members are expected to reprise their roles .

预计原剧组的所有成员都将继续出演他们的角色。

As a result , Wesley won 't be reprising his role for the new installment .

结果就是，在新的设定里，韦斯利的角色是不会出现的。

At the end of every verse there 's a reprise of the chorus .

每一节的最后都有一段合唱的反复。

Instead , protect and nurture ongoing projects and relationships , and reprise those from the past .

相对地，保护并且顺其自然让进行中的计画以及感情关系会从过去重新奏起。

He reprised the charactor from the stage play in the movie perfectly .

他在电影中完美地呈现原来是舞台剧的角色。

He went on to reprise his role as a cop in both Die Hard sequels .

后来，他又继续在2部《虎胆龙威》系列电影中饰演警察的角色。

I couldn 't resist . He reprised one of the most successful lines from Wednesday 's debate .

他重复了周三辩论当天的最重要的观点之一。

Benedict Cumberbatch will reprise his role as Dr. Stephen Strange .

本尼迪克特·康伯巴奇将继续饰演奇异博士史蒂芬。

We may train complex keyboard talents by using diversity teaching pattern in which professional performance , accompaniment , reprise and art practice are included .

采用专业演奏、伴奏与重奏、艺术实践等多层次、多元化的教学模式，为培养键盘复合型人才做好充分准备。

Reprising its defiant reaction , Samsung yesterday accused Apple of pursuing outright abuse of patent law .

三星昨日再度作出不服气的反应，指控苹果在公然滥用专利法。

The Libyan intervention feels like a last reprise of that old tune , rather than a bold statement for a new age .

干预利比亚行动给人的感觉更像是这首老歌的最后一次回放，而非开创一个新时代的大胆宣言。

The beloved show was rebooted by the Fox Network after 10 years , with its two original stars reprising their roles .

这场深得观众喜爱的科幻剧时隔十年之后，由福克斯电视网续拍。原来的两大主演也将回归。

Unification Minister Kim says the South reprised the Roh administration corn offer , three weeks ago , via the Red Cross .

韩国统一部长官金夏中说，韩国三个星期前通过红十字会，恢复了卢武铉政府时代对北韩的玉米援助。

Music structure was reflected by improvisation reprise , polyphony , harmony counterpoint and rondo .

音乐结构则由即兴演奏与反复吟唱，复调，和声与对位，以及回旋来体现。

This kind of works consists of soli , reprise , tutti and concerto .

这类作品不仅包括独奏曲，还包括了重奏曲、合奏曲、协奏曲等。

Once again , this is a reprise of a favourite tune .

这是又一次老调重弹。

Branagh has not been officially set to reprise as the Belgian detective .

布拉纳还没有正式确定要出演这位比利时侦探。

Art Tensility of Flowing Apparatus-Anarchy Esthetics of Venice Reprise Yard

流动装置的艺术张力&《威尼斯收租院》的混乱美学

But the audience favorite Jonathan Banks reprises his role as the phlegmatic enforcer Mike Ehrmantraut .

但观众们最喜欢的乔纳森·班克斯（JonathanBanks）将在里面重现他在《绝命毒师》中的角色——冷静的行动执行者迈克·厄尔曼特劳特（MikeEhrmantraut）。

Kiefer Sutherland will reprise his Emmy Award winning role as CTU Agent Jack Bauer .

基弗萨瑟兰将重新演绎让他获得艾美奖的角色CTU探员杰克鲍尔。

Diesel is reprising his role as Xander Cage - an extreme sports enthusiast and spy for the National Security Agency .

迪塞尔继续扮演他的角色桑德·凯奇——一个极限运动爱好者，也是一位国际安全局的间谍。

reprise According to past reports , Kim Cattrall won 't return to reprise her role as Samantha Jones .

根据之前的报道，金·凯特罗尔（KimCattrall）不会回归萨曼莎·琼斯（SamanthaJones）这个角色。

As they marry , the nuns reprise Maria against the wedding processional .

在他们结婚时，修女们在婚礼入场式上重奏了玛利亚。

Despite widespread criticism , the play itself was a success that he ` s been billed to reprise his role on Broadway .

尽管饱受争议，但该剧本身大获成功。他已经受邀在百老汇舞台上再次呈现这一角色。

Keanu Reeves and Carrie-Anne Moss will reprise their iconic roles

基努·里维斯和凯瑞·安·莫斯都将回归各自的经典角色