retreating

The favourable conditions which we seek by retreating are in general those stated above .

退却所求的有利条件，大致如上所述。

The Retreating and Watching in the Energetic Time & The Hermit Ethos in Han Dynasty

进取时代的退却与守望&论汉代士人的隐逸之风

The army was forced to retreat after suffering heavy losses .

部队因伤亡惨重被迫撤退。

The Senator made an embarrassing retreat from his earlier position .

这位参议员很尴尬地改变了他早先的立场。

He went into retreat and tried to resolve the conflicts within himself .

他去静修并试图调节自己内心的矛盾冲突。

Is watching television a retreat from reality ?

看电视是对现实的一种逃避吗？

The army was in full retreat .

部队全线撤退。

He commanded his men to retreat .

他命令手下撤退。

He watched her retreating figure .

他看着她的身影渐渐远去。

He spent yesterday hidden away in his country retreat .

他昨天躲在了他乡下的静养地。

Cockburn decided it was time to beat a hasty retreat .

科伯恩认为到了该紧急撤退的时候了。

Yesterday 's vote itself was a retreat from an earlier fallback position .

昨天的投票本身就是放弃先前所留退路的做法。

I believe people should live in houses that allow them to retreat from the harsh realities of life

我认为人们所居住的房子应该能让他们远离残酷的现实生活。

The young nurse pulled a face at the Matron 's retreating figure .

看着护士长离去的身影，这个年轻的护士做了个鬼脸。

The French , suddenly outnumbered , were forced to retreat

人数突然处于劣势的法军被迫撤退。

Shell Cottage provides the perfect retreat from the hustle and bustle of London

谢尔农舍为想要躲避伦敦的忙碌喧嚣的人们提供了一个绝佳的休闲之所。

They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps

他们说他们将留下重建家园而不是躲到难民营里。

If your ordinary life is out of control , then retreating into a cosy ritual will not improve matters

如果正常生活都一团糟了，那么再讲究小情调根本无济于事。

Retreating soldiers were dousing homes and shops with petrol and setting them on fire .

撤退的士兵把汽油浇到住宅和商店上，并放火焚烧。

She has no choice but to retreat from public life .

她别无选择，只能退出公众生活。

They missed the opportunity to attack and had to retreat .

他们错失了进攻时机，只得撤退。

The officer ordered his men to retreat from the battle .

军官命令士兵撤出战斗。

The defeated soldiers had to retreat from the battle .

溃败的士兵只得撤出战斗。

Napoleon 's troops had to retreat from Moscow .

拿破仑的部队只得从莫斯科撤退。

I bade them retreat at once .

我命令他们立即撤退。

The enemy 's line of retreat was cut off .

敌人的退路已被截断。

He was not one to retreat but rather one who would take up the gauntlet .

他不是一个想退却的人，倒是一个宁愿应战的人。

The army was in retreat to the west .

部队正在向西后退。

The enemy troops were in full retreat .

敌军全线退却。

The cat beat a hasty retreat when he saw the dog coming .

猫看到狗来时，就很快溜之大吉了。