reverie

She was jolted out of her reverie as the door opened .

门一开就把她从幻想中惊醒。

The announcer 's voice brought Holden out of his reverie .

播音员的声音将霍尔登从幻想中惊醒。

The song took me into a reverie of the grasslands .

歌声把我带入对草原的冥想。

A star-studded sky induces fantastic reveries .

满天的繁星会引起人们无边无际的遐想。

And he sank into a reverie , which lasted a long time .

说到这里，他就长时间地陷入沉思之中。

Then it was time to go and my reverie had to end .

该结束遐想，是时候离开了！

During this little reverie , quite some time has elapsed with very little purpose .

在这一小会的白日梦当中，不少时光已毫无目的地流逝了。

Bachelard 's reverie theories have many rich meanings and spiritual value .

加斯东·巴什拉的梦想理论具有丰富的理论内涵和精神价值。

He was lost in reverie until he suddenly heard someone behind him .

他沉浸在幻想之中，直到忽听到后面有人。

Describe the reverie of outstanding building together .

一起描绘，优秀建筑遐想。

A passing thought , fancy He was lost in reverie [ thought ] .

他陷于幻想[沉思]。

The Scriptures make prayer a reality and not a reverie .

将圣经带进祷告之中。

An older farmer sitting in front of us titled back his head in reverie .

一个老农站在我们前面，斜歪着头沉浸在思绪中。

From that deep reverie the entrance of his son dragged him .

儿子进了门，这才把他从遐想中拉回来。

Nash : you have no respect for cognitive reverie , you know that ?

纳什：你对认知的幻想并不尊敬，你知道吗？

Research into the main differences between Confucian and Mohist educational contents Characteristics of the Reverie of Mohist Thought

试析儒墨教育内容观之主要差异墨子思想的空想性特征

His despondent reverie was suddenly interrupted by someone calling his name .

忽然有人惊醒了他的沉思。

I felt caught up in a reverie of years long past ( William Styron )

我感到沉浸于过去的多年白日梦中（威廉斯蒂伦）

China has become a screen on which Americans can project both our reveries and our nightmares .

中国已经成为了一个能同时表现美国人梦想和恐惧的舞台。

Captain Nemo fell silent and seemed lost in reverie .

尼摩船长默不作声，他好像掉在深沉的幻想中。

Space reverie , the screen is too full or space will make the overall aesthetic loss , reduce the imagination space .

空间引人遐想，画面太满或太空都会使整体丧失美感，减少想象力空间。

He said that the introduction of reverie Qijiang farmers prints , especially color strongly impressive .

他说，綦江农民版画引人遐想，特别是色彩强烈给人留下深刻印象。

Evening after evening , * gazing off west as if in reverie .

只见我出神似的倚在桥栏上向西天凝望。

You have no respect for cognitive reverie ,

你一点也不尊重幻想

Coffee not only bring comfort and elegant feel , at the same time gives unlimited romantic reverie .

咖啡不但给人带来舒适与优雅的感觉，同时给人无限的浪漫遐想。

Characteristics of the Reverie of Mohist Thought

墨子思想的空想性特征

For a while these reveries provided an outlet for his imagination .

有一阵子这些幻梦为他的想象力提供了一个发泄的途径。

Helen sighed as her reverie fled , and got up .

海伦的遐思给驱散了，她叹了一口气，站起身来。

Reverie of City Spirit

城市精神遐思

Cause one 's ( or someone else 's ) thoughts or attention to return from a reverie or digression .

使自己的（或别人的）意识或注意力从幻想或脱轨的状态中回到现实。