rigidly

Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure .

当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。

The speed limit must be rigidly enforced .

必须严格执行限速规定。

She stared rigidly ahead .

她呆呆地盯着前方。

I have to plan my academic work very rigidly and set myself clear objectives

我必须严格地规划我的学业，同时给自己定下明确的目标。

Many writers at this time held rigidly dogmatic views

这时期有很多作家固执己见。

Feudal society was rigidly stratified .

封建社会等级森严。

The curriculum is rigidly prescribed from an early age .

自儿童时起即已开始有严格的课程设置。

The priest caste wields considerable power in this rigidly theocratic society .

祭司阶层（priestcaste）在这个严格的神权社会中掌握着相当大的权力

Give A Call in Question to Make Responsibility Principle Rigidly in Contract Law

对合同法严格责任原则的质疑

Results The fractures could be accurately reduced and rigidly fixed .

结果术中一般能使骨折达到准确复位，固定可靠。

Verification for simplified rigidly connected roof truss design method by finite element method

刚接屋架内力简化计算方法的有限元验证

In social structure , it had a unique national and rigidly stratified family system ;

社会结构上，它有着独具一格、等级森严的种姓制度；

In a traditional Chinese family filial piety is rigidly observed .

在传统的中国家庭里，人们恪守孝道。

I know , but cars are so rigidly mechanical , you know ?

我知道，但是车总是那样严格的按机械式的工作，你知道吗？

Such supports shall be rigidly connected to existing structures .

这些支架应牢固连接到现有结构上。

American public schools are rigidly secular . Private schools are expensive .

美国的公立学校是严格的世俗学校，私立学校的费用又过于昂贵。

General principles from rigidly controlled laboratory studies often become clogged in solving practical problems .

从严格控制的实验室研究得到的一般原则，常常难以解决实际问题。

The contents and standard of low-carbon economy should be make it rigidly uniform .

由于各国各地区经济发展阶段、产业发展阶段等存在较大差异，低碳经济的内容和标准亦不能一刀切。

Rigidly applying artificial reproduction technology in an appointed hospital ;

严格遵守在指定医院实施人工生殖技术的义务；

In traditional administration in modern times , administrative discretion had been restricted rigidly .

在近代传统行政的发展过程中，行政自由裁量权曾受到严格限制。

Experiments and Parameter Optimization on Rigidly Hitched Power Driven Disk Plow

直联式驱动圆盘犁试验研究与参数优选

Therefore , moral virtue cannot be set down in a rigidly defined code of behavior .

因此，道德上的美德不能用僵死的行为条例来进行规定。

The policy is , however , still rigidly enforced in other parts of the country .

可是，该政策仍然在国家其它地方严格执行。

The use of English teaching approaches in senior high school is not used rigidly , but flexibly .

中学英语教学法在教学实践中的应用，应该是一个活学活用的过程。

The play , whose style is rigidly formal , is typical of the period .

这剧本是那个时期的典型作品，风格拘谨刻板。

Set in a rigidly conventional pattern of behavior , habits , or beliefs .

被传统的行为、习惯或者信仰的模式所严格束缚。

All the units interlock with one another rigidly .

所有的部件严密地连锁在一起。

He found an error and rigidly suppressed the notes .

他发现了一个错误，把注释硬给删去了。

The effects of arching action on rigidly connected walls were explored .

探究了拱作用对两端刚性连接填充墙平面外受力变形的影响。

It has put forward that high quality product could be produced only if every process was controlled rigidly during the production .

提出了从原辅料开始各道工序都要严格把关，才能确保生产出优质的产品。