rory

Come on Rory , the kids would love to hear you sing .

来一首吧，罗里，孩子们都很喜欢听你唱歌。

Rory shot her a black look .

罗里愤怒地瞪了她一眼。

It may interest you to know that a boy answering Rory 's description thumbed a ride to Howth

你或许会对这个消息感兴趣，有个和罗里描述的一模一样的小男孩搭便车到了霍斯。

A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan .

一幅罗里·奥穆尔的画像挂在基尔丹根的餐厅里。

' He 's gone , ' Rory whispered in sepulchral tones .

“他已经走了，”罗里阴沉地小声说道。

They call him the highlander , he is Rory McLeod !

他们叫他寻事者，他是罗瑞·麦克劳德

Your friend Rory pulled him back at the last second .

你的朋友劳里，在最后关头才把他拉出来。

He also expressed that he wanted to meet Rory 's mother again .

他还表达了他想再次见到罗里的妈妈的愿望。

I need the pair of you and I need Rory to keep the training going .

我要你们两个还有罗利接着训练新兵。

Rory : what 's your overall feeling about how it went ?

罗里：你觉得面试过程整体而言顺不顺利？

I always seemed to end up with Rory .

到头来我总是能遇到罗里

When I got off the boat whom should I see but Rory .

我下船的时候见到的一个人，原来是罗里。

The sound of the shot left rory 's ears ringing .

枪声使罗里的两耳嗡嗡作响。

Rory : When drag exceeds lift , the plane will land .

当阻力大于上升力的时候，飞机就会降落。

You brag about how special your relationship with Rory is .

你在吹嘘你和rory的奇特关系。

Come on , Roger . It 's Rory , actually .

-快点，罗杰-其实是罗里

Rory : how did it go ? Did they go through your resume in detail ?

罗里：还顺利吗？他们有没有仔细察看你的履历？

Do you ever see Tiger Woods or Rory McDonald carry their golf bag ?

你见过老虎伍兹或者罗伊o麦克唐纳自己拿高尔夫球袋吗？

Rory : Today 's the big lamb race , and we need you at the finish line .

罗里：今天要举行羊族跑步大赛，我们需要你在终点。

Easy : Your letter to promote the language must be concise , not wordy Rory .

简单：你推广信的语言一定要简练，不要罗里罗嗦。

Rory , I 'm so sorry . That 's rather rough on you .

罗里我很抱歉你肯定很难受

Rory , grab my drink . Let 's have a toast .

罗里快帮我举杯我们来干个杯

Rory : Goodness ! I must be the smartest sheep alive !

天哪！在活着的羊里头，我肯定是最聪明。

Rory , unfazed , turns back to his game .

罗伊却若无其事地转过头去看比赛。

A few nights ago , rory 's Roger iron busted .

早几天夜里，罗伊的接收天线坏了。

Nice to meet you , Rory .

-很高兴见到你，罗里-彼此彼此

Former player Rory Sparrow says he was not afraid of anyone -- not even Michael Jordan .

前球员RorySparrow说，他不害怕任何人——甚至迈克尔·乔丹。

Hello . I 'm Rory . Very pleased to meet you . A real thrill .

哈喽，我是罗里，很高兴见到你，很激动

Rory : Why must the butcher constantly harass us and the restaurant try to serve us as their daily special ?

为什么屠夫总是不停地骚扰我们，为什么餐馆总想让我们变成餐盘上的每日特色菜？

Rory McDonald You can buy them in Princes Street . It 's the best street for shopping .

你可以在王子大街买到它。那是卖这个最好的一条街。