roz

At least Roz is straightforward and you know what she 's thinking .

至少罗兹很率直，你知道她在想什么。

You 're gonna love her . everybody , this is roz .

你们会喜欢她的。这就是罗兹。

" There 's something about their delicate nature that appeals to me , " says New Yorker cartoonist Roz Chast .

“正是它们脆弱的本性吸引了我”，《纽约客》动漫画家罗兹·查斯特说。

That Roz and Bernie seem like very nice people .

萝丝和伯尼是非常好的人。

Roz 's father gave it to us .

萝丝的父亲给我们的。

Good morning , Roz my succulent little garden snail .

早安，罗丝，可爱的蜗牛阿嬷。

Roz was talking so much that nobody else could get a word in edgeways ?

罗慈讲了这么多话，没有任何人能插一句话。

I told Roz we 'd have a crop yesterday .

我昨天告诉罗兹说我们要收一片庄稼。

Keep your hands on the wheel , roz !

把手一直放在方向盘上，罗兹！

Roz and I have been going therefor years .

罗兹与我多年来常去那儿。

Did you give Roz the phone and pager numbers ?

你把电话和寻呼号码给罗丝了吗？

Roz was showing me all the different yoga positions she 's learned to do .

罗兹给我演示她所学的所有不同的瑜珈姿势。

Roz spent last summer doing yoga in indiayoga at the local hospital .

罗兹去年夏天在印度修练瑜伽功。

Roz , how the hell do you shut this thing off ?

萝丝，这玩意怎么关掉？

Roz , he 's right . you 're embarrassing him .

萝丝，他是对的，你让他难堪了。

Hi , my name is Roz Savage and I row across oceans .

大家好，我是罗兹·萨维奇，我划船穿越大洋。

Roz and I went clubbing last weekend .

罗兹和我上个周末去夜总会了。

Neil left just after midnight and so did roz .

尼尔刚过午夜就走了，罗兹也走了。

I took my loud-voiced friend , roz , with me to the party .

我拉了罗兹我的大嗓门朋友去参加聚会。

At the second wedding , eldest son Ian was his father 's best man while son Stewart gave Roz away .

在第二次婚礼上，长子伊恩作为他父亲的伴郎，而斯图尔特则负责将罗兹交给老伊恩。

CAN 'T WE TALK ABOUT SOMETHING MORE PLEASANT ? Written and illustrated by Roz Chast .

《我们能说更愉快的事吗？》（Can’tWeTalkAboutSomethingMorePleasant？），罗兹·查斯特（RozChast）创作并绘画。

Roz and Ian Ellis from Aberdeen have just got married for the second time , almost 50 years after their first wedding .

来自亚伯丁的罗兹和伊恩·埃利斯刚刚举办了他们的第二次婚礼，这距离他们的第一次婚礼已将近50年。

I caught Roz having a giggle over some of janet 's awful poetry .

我发觉罗茨正对着珍妮特写的那些糟糕的诗而吃吃地笑。

Roz O ` Hearn said the company doesn ` t know how many will be temporarily laid off , but it could be as many as250 .

罗兹-奥赫恩表示，公司尚未决定将临时解雇的人员数量，但估计在250人左右。

Others noted a stark gender imbalance in this year 's nonfiction long list , which had nine male writers and just one woman , the New Yorker cartoonist Roz Chast .

也有些人指出，今年的非虚构类大名单存在严重的性别不平衡，有九名男性作者入围，但只有《纽约客》的卡通画家罗兹·查斯特（RozChast）这一位女性作者入围。

Roz said : " Our first wedding was a big traditional affair , so we didn 't feel the need to do it again - we decided to keep it quite low-key with our family and friends . "

罗兹说：“我们已经举行过一次非常传统且隆重的婚礼，所以我们认为没有必要再这样——最终决定在我们的家人和朋友之间举行一次低调的婚礼。”